1
00:00:35,791 --> 00:00:39,458
[tickt]
2
00:00:54,000 --> 00:00:55,791
Franco, komm schon! Aufleuchten!
3
00:00:57,333 --> 00:01:00,000
Franco, es ist nur ein Gespräch.
4
00:01:00,083 --> 00:01:01,791
Ich weiß, ich weiß, aber ...
5
00:01:02,583 --> 00:01:04,625
Ich war noch nie bei einem Psychologen.
6
00:01:05,083 --> 00:01:06,125
Seien Sie versichert.
7
00:01:06,916 --> 00:01:08,125
Sag mir, wie alt er ist.
8
00:01:08,583 --> 00:01:10,000
[Franco] fünfundsiebzig.
9
00:01:11,541 --> 00:01:13,583
Und wie lange ist es her
Sind Sie mit Frau Rita verheiratet?
10
00:01:14,500 --> 00:01:15,791
Äh...
11
00:01:17,083 --> 00:01:18,916
Zweiundvierzig Jahre alt, oder?
12
00:01:19,333 --> 00:01:20,333
Zweiundvierzig.
13
00:01:22,291 --> 00:01:23,666
Welchen Job hast du gemacht?
14
00:01:25,166 --> 00:01:26,625
Händler.
15
00:01:27,458 --> 00:01:31,833
Ich hatte einen großen Laden
von Brautkleidern, in der Mitte.
16
00:01:32,333 --> 00:01:33,125
[Psychologe] Nun ja.
17
00:01:35,125 --> 00:01:37,125
- Wie viele Kinder haben Sie?
- Eins.
18
00:01:37,916 --> 00:01:39,583
Nein, Franco. Zwei.
19
00:01:42,291 --> 00:01:44,791
Franco, hat er einen Sohn vergessen?
20
00:01:45,416 --> 00:01:48,250
Neunte. Ich erinnere mich daran, ich erinnere mich daran.
21
00:01:48,666 --> 00:01:50,000
Aber ich würde es gerne vergessen.
22
00:01:56,166 --> 00:01:58,708
- Wie nennt man seine Kinder?
- Anna.
23
00:01:59,333 --> 00:02:00,666
Es ist der Stolz der Familie.
24
00:02:00,750 --> 00:02:02,625
Er hat seinen Abschluss gemacht,
Jetzt ist er der Buchhalter.
25
00:02:02,708 --> 00:02:04,666
Er heiratete eine Buchhalterin wie sie.
26
00:02:04,750 --> 00:02:06,208
Er hat mich auch zum Großvater gemacht.
27
00:02:06,416 --> 00:02:10,958
- Ist es das Mädchen, das dich draußen erwartet?
- Ja, ja. Er kümmert sich immer um uns.
28
00:02:15,291 --> 00:02:16,541
Und das andere Kind?
29
00:02:18,666 --> 00:02:21,625
Mah, auf kognitiver Ebene,
Seinem Vater geht es ganz gut.
30
00:02:22,041 --> 00:02:26,125
Zeigt den Beginn einer depressiven Form,
die sorgfältig überwacht werden müssen.
31
00:02:26,541 --> 00:02:29,958
Auch seine Mutter fällt in diese Kategorie
Psychologisches Bild seines Vaters.
32
00:02:30,041 --> 00:02:34,000
Ja, Mama leidet sehr
Auch bei diesen Problemen mit den Knochen.
33
00:02:34,416 --> 00:02:38,041
Da es Schwierigkeiten beim Gehen hat,
Leider hat er sich ein wenig hingeworfen.
34
00:02:38,500 --> 00:02:40,958
Sie sagten es mir
von diesem Problem seines Bruders.
35
00:02:41,083 --> 00:02:42,166
Problem?
36
00:02:42,791 --> 00:02:43,875
Tragödie!
37
00:02:44,000 --> 00:02:45,708
- Fühlst du es?
- [Anna] Nein!
38
00:02:46,333 --> 00:02:47,291
Ich weiß, dass er in Rom lebt,
39
00:02:47,375 --> 00:02:49,833
aber besser nicht dort zu haben
Damit hat es nichts zu tun.
40
00:02:50,000 --> 00:02:51,375
Nun, zum Glück haben sie sie.
41
00:02:51,458 --> 00:02:55,708
Schau, nie wie in diesem Moment
Seine Anwesenheit für sie ist von grundlegender Bedeutung.
42
00:02:56,166 --> 00:02:59,625
- Ja, natürlich, aber er sieht ...
- Er sieht, wahre Medizin ist das Unternehmen.
43
00:02:59,916 --> 00:03:03,750
Immer dabei.
Gib sie keinen Moment auf.
44
00:03:04,041 --> 00:03:05,083
Besonders jetzt.
45
00:03:05,583 --> 00:03:07,583
Ich muss mit meinem Mann in den Urlaub fahren.
46
00:03:08,000 --> 00:03:11,250
Wir haben bereits zwei Wochen gebucht
Mit dem Boot mit einer Gruppe von Freunden.
47
00:03:12,375 --> 00:03:13,125
Ach ...
48
00:03:16,291 --> 00:03:18,375
Entschuldigung, aber warum rufst du nicht seinen Bruder an?
49
00:03:18,666 --> 00:03:20,125
- Um bei meinen Eltern zu sein?
- Ja.
50
00:03:20,291 --> 00:03:22,458
Nein, Herr Doktor, glauben Sie mir, sie kennt ihn nicht.
51
00:03:22,583 --> 00:03:25,000
Um die Wunden der Vergangenheit zu heilen
52
00:03:25,166 --> 00:03:27,875
würde sehr helfen
seine Mutter und sein Vater.
53
00:03:28,041 --> 00:03:29,875
Ja, aber mein Bruder ist nicht ...
54
00:03:30,000 --> 00:03:33,708
Sein Bruder kann es kaum erwarten, zurückzukommen
sich mit ihnen zu versöhnen.
55
00:03:33,958 --> 00:03:35,833
Warten Sie einfach, bis sich die Gelegenheit bietet.
56
00:03:36,083 --> 00:03:37,916
Diese lange Distanz
57
00:03:38,000 --> 00:03:42,708
es wird es sicherlich empfindlicher gemacht haben
gegenüber der Zerbrechlichkeit des Lebens.
58
00:03:43,125 --> 00:03:44,250
Mein Bruder?
59
00:03:44,958 --> 00:03:47,500
- Empfindlicher?
- Ja, empfindlicher.
60
00:03:48,291 --> 00:03:51,041
Wenn ich mir vertraue, rufen Sie es an.
61
00:04:01,916 --> 00:04:03,166
Schau dir dieses Arschloch an!
62
00:04:03,333 --> 00:04:05,000
Schau dir dieses Arschloch an, schau!
63
00:04:05,250 --> 00:04:06,250
[Horn]
64
00:04:06,541 --> 00:04:08,541
Hey, ich sage es dir, huh!
65
00:04:09,750 --> 00:04:10,916
Sag mir.
66
00:04:11,041 --> 00:04:13,958
Hast du nicht gesehen, dass ich gerade parken wollte?
67
00:04:14,041 --> 00:04:15,958
Dies ist ein Parkplatz für gesunde Menschen.
68
00:04:16,083 --> 00:04:18,458
Das Einzige, was für Sie funktioniert
Sind die Augen, warum benutzt du sie nicht?
69
00:04:18,583 --> 00:04:19,958
Hast du die weißen Streifen nicht gesehen?
70
00:04:20,083 --> 00:04:22,666
Wenn ich den Behindertenparkplatz nutze
Zerbrich mir die Eier.
71
00:04:22,875 --> 00:04:25,083
Sie möchten den Parkplatz nutzen
des Gültigen, von denen wie mir?
72
00:04:25,250 --> 00:04:28,958
- Gehen Sie auf die Suche nach Ihrem Platz!
- Ah, gut! Schöne Sensibilität!
73
00:04:29,041 --> 00:04:31,375
Wenn du gesund wirst, sagst du es mir.
74
00:04:38,166 --> 00:04:39,291
Hi, have you booked?
75
00:04:39,666 --> 00:04:41,625
Nein, ich wollte dich überraschen.
76
00:04:42,166 --> 00:04:43,166
Glücklich?
77
00:04:43,291 --> 00:04:44,708
Paolo, tut mir leid, ist bei mir.
78
00:04:45,375 --> 00:04:46,375
OK.
79
00:04:54,083 --> 00:04:55,875
Warum lässt man die Ränder der Pizza stehen?
80
00:04:56,083 --> 00:04:58,000
- Engel…
- Warum mag ich sie nicht?
81
00:04:58,166 --> 00:05:00,375
Verdammt, verstehst du?
Du hast eine Piadina genommen.
82
00:05:01,041 --> 00:05:03,750
Luigi, tut mir leid, ich bin wirklich beschämt.
83
00:05:03,916 --> 00:05:07,375
Denise, es gibt kein Problem, ruhig.
Wir wollten gehen, oder?
84
00:05:07,541 --> 00:05:08,541
Gutes Mittagessen.
85
00:05:10,375 --> 00:05:13,416
Du kannst es vermeiden, mich dazu zu zwingen
Scheißfiguren mit meinen Kollegen?
86
00:05:13,875 --> 00:05:17,000
- Arbeiten Sie das mit Ihnen?
- Er ist für das Sparmanagement verantwortlich.
87
00:05:17,375 --> 00:05:18,583
Ersparnisse? Und wirfst du eine halbe Pizza weg?
88
00:05:18,958 --> 00:05:20,083
Ein echtes Genie.
89
00:05:20,416 --> 00:05:22,916
Sie haben es auch verantwortungsvoll gemacht.
Ich bin ein Idiot.
90
00:05:23,000 --> 00:05:25,041
Im Vergleich zu dir,
„Ich bin ein Idiot“ hat einen Job.
91
00:05:25,166 --> 00:05:26,416
Weil ich keinen Job habe.
92
00:05:26,541 --> 00:05:28,541
- Nennen Sie es Arbeit?
- Natürlich bezahlen sie mich.
93
00:05:28,791 --> 00:05:29,916
Natürlich arbeite ich.
94
00:05:30,000 --> 00:05:33,500
Ich schäme mich, es meinen Freunden zu erzählen
Welchen Job machst du?
95
00:05:33,958 --> 00:05:35,166
Und Freunde wechseln.
96
00:05:36,541 --> 00:05:37,958
Lass es mich verstehen, Angelo.
97
00:05:38,375 --> 00:05:41,708
Sie glauben, dass Sie diesen Job schaffen können
Für eine lange Zeit?
98
00:05:41,875 --> 00:05:42,708
Bestimmt.
99
00:05:43,041 --> 00:05:46,000
Und es wird immer besser
in dieser Scheißfirma.
100
00:05:46,250 --> 00:05:47,250
Absurd.
101
00:05:47,958 --> 00:05:49,500
Weißt du, dass das so ist, Angelo?
102
00:05:50,041 --> 00:05:53,250
Ich verdiene einen sehr guten Mann,
Ich war viel besser als du.
103
00:05:55,000 --> 00:05:56,208
Denise!
104
00:05:56,791 --> 00:05:58,208
Zu spät, Angelo.
105
00:05:58,375 --> 00:05:59,583
Die Quittung.
106
00:06:12,791 --> 00:06:14,458
Ein weiterer Cacacazzi war geboren.
107
00:06:17,625 --> 00:06:19,208
Niemals eine sterile Nachbarschaft.
108
00:06:21,166 --> 00:06:23,875
[Schrei eines Neugeborenen]
109
00:06:24,000 --> 00:06:25,916
Ist eine Hure.
110
00:06:27,750 --> 00:06:30,083
So klein und das ist schon eine Hure.
111
00:06:32,083 --> 00:06:33,916
Weint Ihre Tochter?
112
00:06:34,333 --> 00:06:35,791
Ja, es dauert ein paar Tage.
113
00:06:36,000 --> 00:06:37,416
Und willst du es auf ein Jahr schaffen?
114
00:06:37,541 --> 00:06:40,333
Mit dem, was ich ihnen wünsche
Es kommt nicht dorthin. Lass es aufhören!
115
00:06:40,458 --> 00:06:42,458
Ich schlafe nachmittags,
dass ich nachts arbeite.
116
00:06:42,625 --> 00:06:44,916
Erster Fick
Und dann brich mir die Eier.
117
00:06:47,083 --> 00:06:48,083
[Telefon klingelt]
118
00:06:50,291 --> 00:06:52,750
- Wer ist?
- Hallo, Angelo.
119
00:06:53,250 --> 00:06:54,291
Ich bin Anna.
120
00:06:55,041 --> 00:06:56,000
[Angel] Anna wer?
121
00:06:56,958 --> 00:06:58,708
Anna, deine Schwester.
122
00:06:59,458 --> 00:07:00,375
[Angel] Scheiße, willst du?
123
00:07:02,416 --> 00:07:04,208
Ich möchte mit meinem Mann in den Urlaub fahren.
124
00:07:04,875 --> 00:07:06,666
Ich werde eine kleine Ruhe verdienen,
125
00:07:06,791 --> 00:07:09,250
Da das ganze Jahr über
Beschäftige ich mich mit unseren Eltern?
126
00:07:09,833 --> 00:07:11,666
Was sagen Sie? Ich habe es verdient?
127
00:07:12,833 --> 00:07:16,375
- [Engel] Du kannst gehen, ich gebe dir die Erlaubnis.
- Und stattdessen kann ich nicht gehen.
128
00:07:16,791 --> 00:07:20,708
Mama und Papa
Sie sind nicht mehr autark.
129
00:07:21,083 --> 00:07:24,958
Sie können daher nicht allein sein,
Da sie zwei Kinder haben ...
130
00:07:25,666 --> 00:07:28,583
Gib mir das Kleingeld, komm nach Palermo
Und bist du bei ihnen, okay?
131
00:07:29,500 --> 00:07:30,708
[Angel] ruft die Pflegerin.
132
00:07:31,458 --> 00:07:34,666
[Anna] Mama und Papa wollen nicht
Eine Pflegekraft zu Hause.
133
00:07:35,125 --> 00:07:36,666
Sie können also nicht in den Urlaub fahren?
134
00:07:37,416 --> 00:07:38,666
Dieser Idiot.
135
00:07:39,041 --> 00:07:42,958
Was hat Ihnen der Psychologe gesagt?
Der sensibler geworden war.
136
00:07:43,666 --> 00:07:44,666
Gut.
137
00:07:45,041 --> 00:07:46,041
Brava, Brava.
138
00:08:06,291 --> 00:08:08,000
[vom Mobiltelefon] Angelo, Jonny del Rabbit.
139
00:08:08,083 --> 00:08:10,166
Außerdem habe ich heute Abend drei betrunkene Minderjährige.
140
00:08:10,250 --> 00:08:11,750
I call them the taxi drivers,
141
00:08:11,833 --> 00:08:13,833
aber belasten Sie sie nicht
weil sie ihn im Auto erbrochen haben.
142
00:08:13,916 --> 00:08:15,625
Dann kommt die Polizei
und der Ort schließt mich.
143
00:08:15,708 --> 00:08:17,875
Engel, komm und nimm sie bitte weg.
144
00:08:29,500 --> 00:08:31,250
Die Adresse dieser Piscchelli.
145
00:08:31,500 --> 00:08:32,875
Das Geld für Sie.
146
00:08:34,083 --> 00:08:36,166
Begleiten Sie sie zu Hause, danke Angelo.
147
00:08:40,333 --> 00:08:43,041
Ich habe sechs Gin Tonic!
148
00:08:43,750 --> 00:08:44,750
„Tacci dein!
149
00:08:44,958 --> 00:08:47,916
[Junge] Was ist das für eine Musik?
Wo sind wir bei der Arbeit?
150
00:08:50,458 --> 00:08:51,958
Fühlst du dich nicht?
151
00:08:52,416 --> 00:08:55,083
Ich habe dir gesagt, dass du dich ändern sollst
Bleib Scheißmusik!
152
00:08:56,458 --> 00:09:01,166
Oh, tut mir leid. Verzeihung!
Ich habe mich geirrt, bitte.
153
00:09:02,000 --> 00:09:04,166
[Junge] Verzeih mir, ich mache es nicht mehr.
154
00:09:10,416 --> 00:09:11,750
Magst du diese Musik?
155
00:09:12,041 --> 00:09:14,041
- Ja, ja.
- Ja, schön.
156
00:09:16,916 --> 00:09:19,750
- Ich erhöhe die Lautstärke?
- Ja, vielleicht.
157
00:09:23,500 --> 00:09:25,375
[klassische Musik mit hoher Lautstärke]
158
00:09:36,958 --> 00:09:40,125
Auge, der Moretto hat getrunken
Eine Mischung aus Spirituosen.
159
00:09:47,583 --> 00:09:49,208
Bringst du uns an einen anderen Ort?
160
00:09:49,333 --> 00:09:51,916
Mir kommt es zum Erbrechen.
161
00:09:55,500 --> 00:09:56,708
Gehen!
162
00:10:03,750 --> 00:10:05,625
Du hast deine Füße ins Erbrochene gesteckt, oder?
163
00:10:06,958 --> 00:10:09,416
Scheiße! Oh, wohin gehst du?
164
00:10:09,500 --> 00:10:10,541
HALLO.
165
00:10:17,291 --> 00:10:18,875
Wie heißt du?
166
00:10:19,375 --> 00:10:22,083
Schweigst du? Haben Sie Ihre Sprache verloren?
167
00:10:22,166 --> 00:10:23,041
[Mädchen 2] Was machst du?
168
00:10:55,291 --> 00:10:58,333
Angelo, ist ein Auto
Es ist bereits ein Wunder, das geht.
169
00:10:58,500 --> 00:11:00,250
Aber warum nimmst du nicht ein neues?
170
00:11:01,083 --> 00:11:02,750
Den Betrunkenen transportieren?
171
00:11:02,875 --> 00:11:04,708
Es existiert nicht. Das ist perfekt.
172
00:11:04,958 --> 00:11:08,583
Ich verstehe. Aber man muss es sehen
Wenn ich die Ersatzteile finde.
173
00:11:08,875 --> 00:11:10,083
Ich werde anrufen.
174
00:11:15,791 --> 00:11:18,041
- Wer ist?
- [Anna] Now you listen to me, understand?
175
00:11:18,166 --> 00:11:21,666
Ich beschäftige mich seit Jahren
von Mama und Papa, Tag und Nacht.
176
00:11:21,791 --> 00:11:23,208
Und du bist Jahre
177
00:11:23,333 --> 00:11:25,541
Dass du es nicht einmal wert bist
einen Anruf tätigen.
178
00:11:25,666 --> 00:11:28,250
Aber ich sage ... aber schämst du dich nicht?
179
00:11:29,500 --> 00:11:30,208
Nein.
180
00:11:31,583 --> 00:11:32,666
Ah, nein?
181
00:11:33,208 --> 00:11:34,625
Dann hör dir etwas an.
182
00:11:34,750 --> 00:11:36,041
Denken Sie daran.
183
00:11:36,166 --> 00:11:39,750
Wenn in hundert Jahren
Mama und Papa werden nicht mehr da sein,
184
00:11:40,166 --> 00:11:42,708
Du wirst die Schuld sehen, die auf dich zukommen wird.
185
00:11:42,791 --> 00:11:43,791
Du wirst sehen!
186
00:11:45,250 --> 00:11:48,041
In hundert Jahren werde ich nicht mehr fehlen,
Was zum Teufel fickt mich.
187
00:11:49,541 --> 00:11:51,541
Brava, du hast sie überzeugt.
188
00:11:51,708 --> 00:11:53,958
Wieder eine wunderschöne Mitte August
Mit deinem Vater und deiner Mutter.
189
00:11:54,083 --> 00:11:55,333
Was soll ich tun, Nando?
190
00:11:55,416 --> 00:11:58,125
Li chiudi in una casa di riposo
Wie ist es dir mit deinen Eltern ergangen?
191
00:11:58,291 --> 00:12:01,125
Sind mit den anderen älteren Menschen zusammen,
Was ist das Problem?
192
00:12:01,250 --> 00:12:04,000
Niemals! Ich werde sie niemals schließen!
Sie haben alles für mich getan.
193
00:12:04,083 --> 00:12:06,791
Then we are there
Mit dir, um Spaß zu haben.
194
00:12:06,958 --> 00:12:09,125
Du warnst dich alle anderen
dass wir nicht gehen.
195
00:12:09,375 --> 00:12:10,541
Du!
196
00:12:12,708 --> 00:12:15,625
Angelo, das von Ersatzteilen
ist im Urlaub.
197
00:12:16,208 --> 00:12:18,708
Du musst es verlassen,
Darüber wird im September gesprochen.
198
00:12:19,625 --> 00:12:22,666
Warum gehst du nicht in den Urlaub?
Hast du nichts zu tun, was dir Spaß macht?
199
00:12:22,958 --> 00:12:24,375
Macht es dir Spaß, das zu sagen?
200
00:12:28,583 --> 00:12:29,583
Natürlich habe ich es.
201
00:12:34,958 --> 00:12:36,125
[mobile Benachrichtigung]
202
00:12:36,500 --> 00:12:39,166
Nando, habe eine Nachricht gesendet.
203
00:12:39,625 --> 00:12:41,708
- Aber wer, dein Bruder?
- Ja.
204
00:12:42,250 --> 00:12:44,708
- Er sagte, es kommt morgen.
- Bravo.
205
00:12:44,875 --> 00:12:47,250
Ich habe es dir gesagt
dass ich ihn schuldig gemacht habe.
206
00:12:47,375 --> 00:12:49,875
Brava, meine Liebe, du hast ihn überzeugt.
207
00:12:50,000 --> 00:12:51,291
Du hast ihn überzeugt.
208
00:12:51,416 --> 00:12:52,541
Gut.
209
00:12:52,791 --> 00:12:55,125
Wenn ich mich verstelle, bekomme ich alles.
210
00:12:55,291 --> 00:12:58,625
Hier sind die Dokumente,
Die neuesten Analysen, alles.
211
00:12:58,958 --> 00:13:01,208
Denken Sie daran, morgen Nachmittag
Sie haben Ihren Arzt.
212
00:13:01,333 --> 00:13:03,375
Geh mit meinem Auto,
Ich habe es unten geparkt.
213
00:13:03,500 --> 00:13:05,375
- Ich überlasse dir den Schlüssel.
- Mit wem gehen wir?
214
00:13:05,541 --> 00:13:06,875
Mit ihm, Papa.
215
00:13:08,625 --> 00:13:10,708
Hatten Sie die Reise mit der Gemeinde?
216
00:13:10,875 --> 00:13:12,708
Ich habe es abgesagt, dein Bruder kommt.
217
00:13:12,916 --> 00:13:14,250
Bravo, Papa.
218
00:13:14,500 --> 00:13:18,625
Papa, rede nicht mehr über die Vergangenheit,
Alles vergessen, okay?
219
00:13:18,708 --> 00:13:22,166
Ja, vergib,
Don Gino hat es dir auch gesagt.
220
00:13:22,333 --> 00:13:25,541
Morgen früh, wenn er ankommt,
welcome him with a nice smile
221
00:13:25,625 --> 00:13:28,541
- Und du genießt diese Tage mit ihm.
- Okay, okay.
222
00:13:28,750 --> 00:13:31,791
Anna, komm schon, die ganze Zeit. Beeil dich.
223
00:13:31,958 --> 00:13:34,708
- Einen Moment, wir sind pünktlich.
- [Nando] Treten Sie ein, treten Sie ein.
224
00:13:34,916 --> 00:13:37,041
[Rita] Ciao amore, divertiti.
225
00:13:37,250 --> 00:13:39,375
Hallo Mama, hallo Papa.
226
00:13:41,208 --> 00:13:43,083
Aber was ist das für ein Gesicht?
227
00:13:43,208 --> 00:13:45,291
Sind Sie nicht glücklich, dass Ihr Sohn zurück ist?
228
00:13:45,500 --> 00:13:49,291
Aber ja, glücklich, glücklich.
229
00:13:54,916 --> 00:13:57,291
Ich habe es nicht verstanden, zusätzlich zum Ticket
Muss ich auch das Gepäck bezahlen?
230
00:13:57,500 --> 00:14:00,083
Ja, weil sein Gepäck
wiegt mehr als zehn Kilo.
231
00:14:00,250 --> 00:14:01,208
Na und?
232
00:14:01,333 --> 00:14:04,458
Für zwei Kilo muss ich 60 Euro bezahlen?
Wie viel schaffst du im Kilo?
233
00:14:04,625 --> 00:14:07,583
Fühle, beeil dich,
Bezahle und lass uns weitermachen,
234
00:14:07,708 --> 00:14:09,416
sieht nicht
Wer blockiert die Leitung?
235
00:14:09,791 --> 00:14:12,416
Was zum Teufel willst du? Aber hast du dich selbst gesehen?
236
00:14:12,541 --> 00:14:15,250
Sie blockieren die Leitung
Dass du dick bist, ich bin dünn.
237
00:14:15,708 --> 00:14:17,625
Lass mich das Gepäck bezahlen
Für zwei Kilo mehr.
238
00:14:17,750 --> 00:14:20,958
Und ich bin dick und habe drei Gepäckstücke
Im Magen zahlt man nichts.
239
00:14:21,083 --> 00:14:22,333
Aber wie denken Sie?
240
00:14:22,458 --> 00:14:24,583
Der Körper muss gewogen werden, nicht das Gepäck.
241
00:14:24,666 --> 00:14:25,958
Aber hat das Gehirn es?
242
00:14:26,291 --> 00:14:28,708
Also gut, geh auch, danke.
243
00:14:28,958 --> 00:14:30,166
Natürlich gehe ich.
244
00:14:30,291 --> 00:14:33,458
Lassen Sie sie für das Gewicht zahlen, sti ciccioni
Und sehen Sie, wie sie abnehmen.
245
00:14:34,416 --> 00:14:37,458
Sie wissen, wie viel Treibstoff benötigt wird
Um das hierher zu transportieren?
246
00:14:37,625 --> 00:14:39,291
Sie ist eine Tyrannin und eine Bäuerin!
247
00:14:39,541 --> 00:14:40,875
Aber zumindest bin ich dünn.
248
00:14:41,125 --> 00:14:43,166
Fuß in Palermo, dass Sie Gewicht verlieren.
249
00:14:47,166 --> 00:14:50,625
Tatsächlich neun Jahre alt
Das fehlt in Palermo, das ist eine ganze Menge.
250
00:14:51,000 --> 00:14:53,250
Es hat sicherlich mit der Arbeit angefangen, oder?
251
00:14:54,041 --> 00:14:55,125
Nein.
252
00:14:55,500 --> 00:14:57,083
Meine Familie war am Arsch.
253
00:14:59,125 --> 00:15:03,125
Aber jetzt hast du Frieden geschlossen
Und sie kehrte zurück, um sie erneut zu umarmen.
254
00:15:05,166 --> 00:15:08,125
Ich habe auch Probleme
Mit meiner Frau, mit meinen Kindern.
255
00:15:08,375 --> 00:15:10,541
Sie wissen nur, wie man fragt, fragt.
256
00:15:10,958 --> 00:15:13,333
Er weiß, was ich tue
Etwas Ruhe finden?
257
00:15:13,541 --> 00:15:14,916
Ich gehe danach suchen.
258
00:15:15,000 --> 00:15:16,125
Auch heute noch.
259
00:15:16,208 --> 00:15:18,750
Sobald ich sie verlasse, gehe ich.
260
00:15:19,166 --> 00:15:21,333
Ich sage dir eins: Hast du jemals geschossen?
261
00:15:22,791 --> 00:15:23,916
Nein.
262
00:15:24,250 --> 00:15:26,916
Ich bevorzuge Worte. Sie töten mehr.
263
00:15:58,541 --> 00:15:59,541
Schwer, oder?
264
00:15:59,666 --> 00:16:02,250
Glaubst du, ich habe eins zu Hause?
noch größer.
265
00:16:04,166 --> 00:16:07,958
Rita, ist angekommen. Es ist bewaffnet.
266
00:16:09,458 --> 00:16:10,791
Es hat ein Gewehr.
267
00:16:11,958 --> 00:16:12,958
Gewehr?
268
00:16:13,583 --> 00:16:14,583
[Türklingel]
269
00:16:15,208 --> 00:16:16,208
Geh du.
270
00:16:16,875 --> 00:16:17,958
Geh, geh.
271
00:16:18,166 --> 00:16:19,166
[Türklingel]
272
00:16:19,958 --> 00:16:20,958
Los!
273
00:16:21,166 --> 00:16:22,916
Ich sagte, geh! Gehen.
274
00:16:25,208 --> 00:16:26,916
[Glocke ertönt eindringlich]
275
00:16:31,458 --> 00:16:33,041
[Sommer] Welches Gewehr?
276
00:16:37,416 --> 00:16:38,708
[Rita] Angelo!
277
00:16:39,416 --> 00:16:40,666
Eine Stunde zum Öffnen.
278
00:16:40,791 --> 00:16:43,375
Ich gehe mit dem Stock, ich muss langsamer werden.
279
00:16:44,000 --> 00:16:46,041
- Konnten Sie nicht öffnen?
- Aber ich habe es nicht gehört.
280
00:16:47,208 --> 00:16:49,458
Die Beine funktionieren nicht,
Zu dir deine Ohren?
281
00:16:49,916 --> 00:16:52,458
- Willkommen zurück zu Hause.
- Zu Hause? Das Pflegeheim.
282
00:16:54,041 --> 00:16:55,875
Gehen Sie hinunter, der Taxifahrer erwartet Sie.
283
00:16:55,958 --> 00:16:56,916
- Für mich?
- Ja.
284
00:16:57,000 --> 00:16:58,875
- Was soll ich tun?
- Du musst das Rennen bezahlen.
285
00:16:58,958 --> 00:17:00,166
Muss ich bezahlen?
286
00:17:00,291 --> 00:17:02,916
Du hast mich gebeten, hierher zu kommen,
Muss ich das Taxi auch bezahlen?
287
00:17:03,000 --> 00:17:04,541
Franco, geh das Taxi bezahlen.
288
00:17:04,708 --> 00:17:05,708
Ich gehe, ich gehe.
289
00:17:05,875 --> 00:17:08,208
Das ist immer noch ein Unentschieden,
Wie vor so vielen Jahren? Oder hat sich das geändert?
290
00:17:08,416 --> 00:17:10,500
- Nein, ich gehe und bezahle.
- Geh und bezahle das Taxi.
291
00:17:10,708 --> 00:17:12,791
- Ich gehe und bezahle.
- Von der reinen Spitze.
292
00:17:13,125 --> 00:17:14,166
Komm, komm.
293
00:17:20,250 --> 00:17:21,541
Wer zum Teufel ist das?
294
00:17:22,000 --> 00:17:23,791
Carlo, dein Neffe.
295
00:17:24,000 --> 00:17:25,666
Der Sohn deiner Schwester.
296
00:17:26,125 --> 00:17:27,791
Es ist ein Beamter der Marine.
297
00:17:28,000 --> 00:17:29,375
Es ist jetzt auf einer Mission.
298
00:17:30,041 --> 00:17:31,750
Er ging zur Bombe
Die Familien anderer?
299
00:17:31,916 --> 00:17:33,500
Konnte er seine nicht bombardieren?
300
00:17:33,708 --> 00:17:34,958
Entfernen Sie diese Fotos, entfernen Sie.
301
00:17:35,125 --> 00:17:36,125
Sofort, sofort.
302
00:17:38,875 --> 00:17:41,750
Er hat das gleiche verdammte Gesicht wie sein Vater.
303
00:17:47,500 --> 00:17:49,791
- Ich muss hier schlafen?
- Es ist dein Zimmer.
304
00:17:50,958 --> 00:17:53,250
Ich schlafe nicht mehr im Einzelbett,
Ich schlafe im Doppelbett.
305
00:17:53,333 --> 00:17:55,416
Ich schieße auf das andere Bett unten.
306
00:17:55,750 --> 00:17:58,083
Was sich dann zur Mitte hin ausdehnt
Und bekomme ich Rückenschmerzen?
307
00:17:58,458 --> 00:17:59,541
Es existiert nicht.
308
00:17:59,916 --> 00:18:00,958
Ich schlafe hier nicht.
309
00:18:01,041 --> 00:18:02,500
Okay, okay.
310
00:18:02,625 --> 00:18:04,250
Wo möchtest du schlafen?
311
00:18:10,250 --> 00:18:13,666
Mission erfüllt. Taxi bezahlt.
312
00:18:13,958 --> 00:18:17,375
Super Tipp an den Taxifahrer. Fünf Euro!
313
00:18:19,416 --> 00:18:20,500
Was machst du?
314
00:18:20,750 --> 00:18:22,125
Schläft in unserem Zimmer.
315
00:18:23,250 --> 00:18:24,416
Unser Zimmer?
316
00:18:24,708 --> 00:18:26,416
- Und wir?
- In seinem Zimmer.
317
00:18:27,416 --> 00:18:28,875
Aber wir fühlen uns unwohl.
318
00:18:29,333 --> 00:18:33,083
Franco, er hat den ersten Schritt getan
Und es kam hierher.
319
00:18:33,416 --> 00:18:34,791
Jetzt liegt es an uns.
320
00:18:35,250 --> 00:18:36,291
Nach Ihnen.
321
00:18:37,958 --> 00:18:40,125
[Angelo] Als Kind
Sie ließen mich nicht in ihrem Bett schlafen,
322
00:18:40,416 --> 00:18:42,750
Jetzt schlafe ich hier und mir geht es auch so.
323
00:18:43,416 --> 00:18:46,166
Ich kenne diese so gut.
Sie haben sich nicht verändert.
324
00:18:46,625 --> 00:18:49,750
Jetzt kommt mein Vater
Um mich zu fragen, was für einen Job ich mache.
325
00:18:50,458 --> 00:18:53,750
Und dann meine Mutter
um mich zu fragen, ob ich meine Freundin habe.
326
00:18:53,916 --> 00:18:55,500
Weil ihnen diese Dinge am Herzen liegen.
327
00:18:55,625 --> 00:18:58,291
Sicheres Arbeiten. Hochzeit.
328
00:18:58,708 --> 00:19:01,875
Denn dann müssen sie vor Freunden prahlen
wie gut ich bin.
329
00:19:02,041 --> 00:19:04,458
Ich muss diesen ganzen Blödsinn machen
Um sie glücklich zu machen.
330
00:19:04,666 --> 00:19:06,375
Natürlich, natürlich. Ja, ja, sicher.
331
00:19:06,791 --> 00:19:07,958
Kommen Sie und fragen Sie mich.
332
00:19:08,541 --> 00:19:09,750
Dass ich dich jetzt glücklich mache.
333
00:19:09,958 --> 00:19:13,541
Ecco qua, Angelo. Saubere Laken.
334
00:19:13,708 --> 00:19:15,791
Hier hast du dich hingestellt?
335
00:19:16,208 --> 00:19:18,500
Du hast es gut gemacht. Du fühlst dich wohler.
336
00:19:19,583 --> 00:19:21,791
Du bist müde, du arbeitest viel.
337
00:19:22,916 --> 00:19:24,500
Welchen Job machst du?
338
00:19:24,708 --> 00:19:26,125
Ich arbeite in einer Genossenschaft.
339
00:19:26,291 --> 00:19:28,291
Optimal. Interessant.
340
00:19:28,458 --> 00:19:29,958
Di cosa vi besetzen?
341
00:19:30,791 --> 00:19:32,666
Ich reinige die Toiletten der Stationen.
342
00:19:34,208 --> 00:19:36,083
Es ist ein Job, der mir große Freude bereitet.
343
00:19:36,958 --> 00:19:37,916
Ja.
344
00:19:38,000 --> 00:19:41,041
Denn wenn Menschen
geh pinkeln und die Toiletten sind sauber,
345
00:19:41,375 --> 00:19:42,375
Es ist mein Verdienst.
346
00:19:44,625 --> 00:19:46,166
Erzähl es mir ein wenig.
347
00:19:46,666 --> 00:19:49,916
- Bist du verlobt?
- Nein. Ich war verheiratet.
348
00:19:52,333 --> 00:19:54,750
Bist du gegangen?
349
00:19:55,750 --> 00:19:57,208
Ja, leider.
350
00:19:58,125 --> 00:19:59,416
Sie hat mich betrogen.
351
00:20:03,083 --> 00:20:04,791
Mit meiner besten Freundin.
352
00:20:07,875 --> 00:20:10,208
Es war eine Lesbe, diese Hure.
353
00:20:13,708 --> 00:20:15,958
- Nimm diese Dinge, komm schon.
- Sofort, sofort.
354
00:20:16,375 --> 00:20:17,625
- Gehen.
- Ja.
355
00:20:17,750 --> 00:20:19,083
- Komm, komm.
- Ja, ja.
356
00:20:19,375 --> 00:20:21,208
- Wir lassen Sie in Ruhe.
- Ja.
357
00:20:23,333 --> 00:20:25,125
Prahlen Sie jetzt mit Freunden.
358
00:20:34,500 --> 00:20:35,875
Rechts.
359
00:20:38,583 --> 00:20:41,166
Und wir haben auch Franco besucht.
360
00:20:42,125 --> 00:20:43,750
Wie lief es mit dem Psychologen?
361
00:20:44,041 --> 00:20:46,291
Wir haben uns über viele Dinge unterhalten.
362
00:20:46,666 --> 00:20:50,791
Also. Du erzählst es.
Er sagt, dass es gut für dich ist.
363
00:20:50,958 --> 00:20:53,125
Also, wir sehen uns im September?
364
00:20:53,500 --> 00:20:56,625
- Schöne Feiertage, Herr Doktor.
- Danke, danke.
365
00:20:56,958 --> 00:20:58,791
- Bis bald, danke.
- Bis wir uns wiedersehen.
366
00:20:59,541 --> 00:21:01,541
Warte auf mich, dass ich mit dem Arzt spreche.
367
00:21:10,875 --> 00:21:13,666
Schau, sein Vater
Er hat diesen Beginn einer Depression.
368
00:21:14,208 --> 00:21:16,250
Aber anstatt Medikamente zu verschreiben,
369
00:21:16,583 --> 00:21:18,791
Ich habe es vorgezogen
der ihm folgte, ein Psychologe.
370
00:21:18,958 --> 00:21:22,708
Zum Glück, angesichts des Alters,
Die Werte sind gut.
371
00:21:23,041 --> 00:21:28,541
Damit er essen kann, was er will,
Er kann seinen geliebten Wein trinken.
372
00:21:28,666 --> 00:21:30,958
Kurz gesagt, zumindest am Tisch
Lassen wir ihn Luft machen.
373
00:21:31,333 --> 00:21:32,750
Natürlich würden wir es vermissen.
374
00:21:32,916 --> 00:21:36,208
Seine Mutter hingegen
hat diese Schmerzen in den Knochen,
375
00:21:36,375 --> 00:21:40,375
aber sie sind auf Arthrose zurückzuführen
kombiniert mit Osteoporose.
376
00:21:40,625 --> 00:21:41,875
Aber es liegt am Alter.
377
00:21:42,166 --> 00:21:44,541
Er muss sich also nicht anstrengen,
378
00:21:44,916 --> 00:21:47,208
Er muss so wenig wie möglich laufen.
379
00:21:47,666 --> 00:21:49,583
Mama hätte gerne den Rollstuhl.
380
00:21:50,208 --> 00:21:52,291
Muss ich die Anforderungen erfüllen, um es zu kaufen?
381
00:21:52,500 --> 00:21:54,750
Nein, ich kümmere mich darum. Rechts.
382
00:21:55,000 --> 00:21:59,083
Wenn es dienen würde,
Das ist die Nummer meines Stellvertreters.
383
00:22:01,958 --> 00:22:03,333
Hören.
384
00:22:06,708 --> 00:22:09,958
Wenn er sie genießt, sein Vater und seine Mutter.
385
00:22:11,416 --> 00:22:13,666
Weil Eltern nicht für immer da sind.
386
00:22:13,916 --> 00:22:15,000
Und Gott sei Dank.
387
00:22:15,166 --> 00:22:17,250
Stellen Sie sich vor, Sie hätten diese Schmerzen
Alles Leben.
388
00:22:17,333 --> 00:22:19,750
[bringt]
389
00:22:23,375 --> 00:22:26,458
Angelo, danke
dass Sie uns vom Arzt begleitet haben.
390
00:22:26,666 --> 00:22:29,291
- Danke schön.
- Danke, danke.
391
00:22:37,041 --> 00:22:38,000
Was machst du?
392
00:22:38,583 --> 00:22:40,458
- [Rita] Muss ich hoch?
- Nein, du zu Fuß.
393
00:22:41,000 --> 00:22:43,666
Der Arzt sagte für Ihre Schmerzen
Du musst umziehen.
394
00:22:44,375 --> 00:22:47,625
Aber es sind zwei Stockwerke.
Die Treppen sind schrecklich.
395
00:22:47,708 --> 00:22:49,583
Besser, du heilst zuerst. Geh, geh.
396
00:22:49,666 --> 00:22:51,500
Wenn der Arzt es ihm sagen würde. Gehen.
397
00:23:01,833 --> 00:23:03,375
[Ritas verzweifelte Beschwerden]
398
00:23:10,666 --> 00:23:12,916
[Rita] Diese Treppen haben mich zerstört.
399
00:23:13,000 --> 00:23:15,083
Autsch! Knie.
400
00:23:15,666 --> 00:23:20,625
Angelo, aber für mich der Arzt
Er wollte den Rollstuhl abgeben.
401
00:23:20,791 --> 00:23:23,458
Er sagte mir nein.
Er sagte mir, dass du laufen musst.
402
00:23:24,625 --> 00:23:25,625
In Ordnung.
403
00:23:25,750 --> 00:23:26,791
Aha!
404
00:23:30,750 --> 00:23:32,375
Jetzt will er den Rollstuhl.
405
00:23:32,875 --> 00:23:35,250
Für mich als Kind
Der Roller hat es mir nicht angetan.
406
00:23:35,333 --> 00:23:38,416
[Pankering] ist gefährlich.
Wenn du größer wirst.
407
00:23:39,416 --> 00:23:43,000
Alle meine Freunde mit dem Roller
Und ich mit dem Fahrrad. Wie ein Idiot.
408
00:23:44,041 --> 00:23:46,375
Und jetzt will er den Rollstuhl.
Natürlich, natürlich.
409
00:23:47,291 --> 00:23:50,208
Wenn Sie größer werden, kaufen Sie es.
Etwa hundert Jahre.
410
00:23:50,333 --> 00:23:52,041
- Aber wie viel kostet es?
- Und warte!
411
00:23:52,125 --> 00:23:53,000
[Franco seufzt]
412
00:23:53,125 --> 00:23:54,791
- Aber hast du es genannt?
- Ich habe es angerufen.
413
00:23:54,875 --> 00:23:57,541
- Aber ein Moment der Geduld.
- Hören Sie, ich habe Hunger.
414
00:23:57,833 --> 00:24:01,125
NEIN! Er erwartet Ihren Sohn.
415
00:24:01,208 --> 00:24:02,291
[Seufzt]
416
00:24:02,500 --> 00:24:04,083
Ich esse um sieben zu Abend, hm!
417
00:24:04,166 --> 00:24:06,291
{\ an8} [Engel]
Also habe ich den Schwiegersohn arrangiert.
418
00:24:06,375 --> 00:24:07,916
{\ an8} Jetzt denken wir an die Tochter.
419
00:24:08,000 --> 00:24:09,833
{\ an8} Annetta!
Schauen Sie, wie er es auswendig gelernt hat.
420
00:24:09,916 --> 00:24:12,000
{\ an8} Versuchen Sie es aufzurufen
mit einer Zahl weniger.
421
00:24:12,333 --> 00:24:13,750
{\ an8} Mal sehen, ob er antwortet.
422
00:24:15,458 --> 00:24:18,416
{\ an8} und sie versucht dich anzurufen.
Blockiert! Ist Schlampe!
423
00:24:18,916 --> 00:24:21,291
{\ an8} scheiße.
Von nun an musst du mit mir reden.
424
00:24:21,666 --> 00:24:25,166
- Da ist er! Hier ist.
- Hier ist es, Angelo.
425
00:24:25,333 --> 00:24:27,208
- Komm, komm.
- Komm her. Komm her.
426
00:24:27,291 --> 00:24:29,333
Sehen Sie, wie viele gute Dinge
Er hat seine Mutter vorbereitet.
427
00:24:29,416 --> 00:24:31,625
- Nun ja.
- Aber nicht, weil du da bist.
428
00:24:31,791 --> 00:24:34,958
Wir essen immer so,
Jeden Tag, Mittag- und Abendessen.
429
00:24:35,125 --> 00:24:38,166
Franco, das liegt daran, dass Angelo angekommen ist.
430
00:24:38,291 --> 00:24:40,375
- [Franco] Natürlich war es ein Witz.
- Ah, hier.
431
00:24:40,458 --> 00:24:43,833
Für uns Ältere
Die einzige Befriedigung ist Essen.
432
00:24:43,958 --> 00:24:45,458
Und der Wein!
433
00:24:46,083 --> 00:24:49,291
Schauen Sie hier.
Das ist für mich ausschließlich.
434
00:24:49,458 --> 00:24:53,375
Ein Bauer, hier in der Nähe, nimmt es hierher
Jede Woche. Zu Hause.
435
00:24:53,583 --> 00:24:56,125
Aber ohne Wein zum Mittagessen
Und ich weiß nicht, wie ich beim Abendessen bleiben soll.
436
00:24:56,208 --> 00:24:58,041
Ich sterbe lieber.
437
00:25:03,000 --> 00:25:05,791
- Das können Sie nicht mehr trinken.
- Und warum?
438
00:25:07,791 --> 00:25:09,458
Haben Sie mit Ihrem Arzt darüber gesprochen?
439
00:25:10,000 --> 00:25:12,333
- Ich habe uns heute davon erzählt.
- Äh?
440
00:25:12,416 --> 00:25:14,625
Er hat es mir gesagt
dass du alle hohen Werte hast.
441
00:25:15,125 --> 00:25:17,166
Also vergiss den Wein.
442
00:25:20,250 --> 00:25:21,500
Und welches Getränk?
443
00:25:25,500 --> 00:25:26,458
Wasserfall.
444
00:25:28,541 --> 00:25:30,166
Wenn der Arzt es sagt.
445
00:25:31,500 --> 00:25:32,791
Gib mir das Gericht.
446
00:25:33,250 --> 00:25:34,875
- Hör mir zu…
- Hier sind Sie.
447
00:25:35,166 --> 00:25:39,375
- Sie wissen, dass dies ...
- [Rita] dieser Vater mag diese Pasta.
448
00:25:39,500 --> 00:25:42,041
Wenn Sie zwei ganze Gerichte essen.
449
00:25:42,708 --> 00:25:44,250
Hier ist.
450
00:25:47,541 --> 00:25:49,541
Zurückbringen. Senkt.
451
00:25:51,458 --> 00:25:55,291
Auf Sie.
Salat. Guten Appetit.
452
00:25:56,291 --> 00:25:57,625
Aber mir geht es gut.
453
00:25:57,958 --> 00:25:59,750
Möchten Sie wissen, wie viel Cholesterin Sie haben?
454
00:25:59,833 --> 00:26:00,791
Nein, ich will es nicht wissen.
455
00:26:00,875 --> 00:26:03,291
Willst du es nicht wissen?
Weil ich es weiß. Du weißt es nicht besser.
456
00:26:03,375 --> 00:26:06,541
Iss den Salat, iss.
Unbewusst. Isst!
457
00:26:10,250 --> 00:26:11,958
Er tut es zu deinem Besten.
458
00:26:21,958 --> 00:26:23,708
Iss den Salat, iss.
459
00:26:24,250 --> 00:26:25,625
Und trink das Wasser.
460
00:26:27,250 --> 00:26:29,875
Coca-Cola schenkt mir ein Kind
Er hat mich nicht zum Trinken gezwungen.
461
00:26:30,125 --> 00:26:34,958
[Pankering] ist gesüßt.
Es ist kohlensäurehaltig. Dein Magen tut weh. Vorsichtig.
462
00:26:35,583 --> 00:26:38,291
Und er verdünnte es mit Wasser.
Dieses Arschloch!
463
00:26:39,666 --> 00:26:42,416
Jetzt mache ich das ganze Wasser zu trinken
der mich in die Coca-Cola gesteckt hat.
464
00:26:43,458 --> 00:26:44,958
Jetzt ist es wie gesagt fertig.
465
00:26:45,958 --> 00:26:47,333
[Freudeschreie]
466
00:26:50,958 --> 00:26:55,208
[Nando] Macht Jungs,
Ein schöner Toast auf Costa Rica.
467
00:27:03,291 --> 00:27:04,583
Anna, wo ist es?
468
00:27:05,083 --> 00:27:06,083
Anna?
469
00:27:06,750 --> 00:27:09,625
Aber vor einem Monat sind die Prüfungen von Mama und Papa
Es ging ihnen gut.
470
00:27:09,750 --> 00:27:12,541
Sie wissen nicht, dass ältere Menschen in einem Monat
verwerfen und ändern sie alles?
471
00:27:12,833 --> 00:27:14,125
Muss ich dir diese Dinge sagen?
472
00:27:14,291 --> 00:27:17,791
Ich versuche, sie ständig anzurufen,
Nimmt aber nie die Linie.
473
00:27:17,875 --> 00:27:19,458
[Engel]
Ausreden. Er bringt mir das Telefon.
474
00:27:19,541 --> 00:27:22,125
Wie kommt es? Es braucht sie nicht, oder?
Weil du fickst.
475
00:27:22,541 --> 00:27:23,833
Schade!
476
00:27:24,708 --> 00:27:25,708
Dieser Idiot.
477
00:27:25,958 --> 00:27:27,416
[Nando] Anna?
478
00:27:27,583 --> 00:27:30,333
Anna, meine Liebe, komm, um mit uns anzustoßen.
479
00:27:30,500 --> 00:27:31,500
Toast?
480
00:27:31,875 --> 00:27:34,291
Meine Eltern sind krank
Und du sagst mir, ich soll anstoßen?
481
00:27:34,416 --> 00:27:36,000
Aber geh und proste dich an, geh.
482
00:27:36,083 --> 00:27:37,791
Das so viel
Von meiner Familie fickst du dich.
483
00:27:37,958 --> 00:27:39,875
Anna ... Anna!
484
00:27:59,958 --> 00:28:02,375
Der Mistkerl hat die Küche abgeschlossen.
485
00:28:04,000 --> 00:28:06,291
Ich kann nicht schlafen, ich habe Hunger.
486
00:28:08,541 --> 00:28:12,208
Anna hat nicht angerufen,
Zumindest um zu sagen, ob es kam ...
487
00:28:12,333 --> 00:28:15,000
Ich habe es angerufen, aber nimm nicht die Leitung.
488
00:28:15,333 --> 00:28:16,958
Ich habe auch Nando angerufen.
489
00:28:17,166 --> 00:28:18,666
Unerreichbar.
490
00:28:19,125 --> 00:28:20,625
Sie werden auf hoher See sein.
491
00:28:20,750 --> 00:28:21,958
Und wir nicht?
492
00:28:23,041 --> 00:28:24,666
Ci ha lasciato con questo…
493
00:28:26,958 --> 00:28:28,875
- Aber war es nicht besser, eine Pflegekraft zu haben?
- Nein.
494
00:28:29,166 --> 00:28:30,166
Fremde zu Hause, nein.
495
00:28:30,500 --> 00:28:31,500
Und er ja?
496
00:28:32,333 --> 00:28:34,875
Fra‘, ein fallender Stern.
497
00:28:36,041 --> 00:28:37,958
Äußern Sie auch einen Wunsch.
498
00:28:38,041 --> 00:28:39,708
Komm schon, Franco, sofort.
499
00:28:40,291 --> 00:28:42,958
Früher hätte ich um Gesundheit gebeten, um Geld.
500
00:28:43,083 --> 00:28:44,875
Jetzt möchte ich nur noch eines.
501
00:28:45,041 --> 00:28:47,041
Dass das verschwindet!
502
00:28:48,416 --> 00:28:50,208
Den Mund halten! Das hört uns.
503
00:28:51,000 --> 00:28:52,583
Ich kann es nicht ertragen.
504
00:28:52,875 --> 00:28:53,875
Ich kann es nicht ertragen.
505
00:28:55,791 --> 00:28:59,416
Angelo, zumindest für Wasser
Können wir einen Trolley nehmen?
506
00:29:01,750 --> 00:29:03,375
Aber sie sind schwer.
507
00:29:04,375 --> 00:29:06,958
Tatsächlich habe ich dich heute dazu gebracht, dich zu bringen
die ab eineinhalb Liter.
508
00:29:07,083 --> 00:29:09,125
Morgen werde ich dich mitnehmen
die von zwei Litern.
509
00:29:09,375 --> 00:29:11,083
Damit du dich mehr stärkst, stärke ich dich.
510
00:29:11,291 --> 00:29:13,375
Komm schon, drücke die Beine, drücke dich.
511
00:29:13,500 --> 00:29:15,083
[Rita] wunderschön, ich bin ein Hund.
512
00:29:15,250 --> 00:29:16,791
Was für eine Art ist die Dame?
513
00:29:16,958 --> 00:29:19,333
- Ein irischer Setter.
- Genau.
514
00:29:20,166 --> 00:29:22,916
Kommen Sie, was ich nach Hause gebracht habe
Als ich klein war.
515
00:29:23,041 --> 00:29:26,541
Und du hast es zurückgebracht,
den Mist erfinden, der entkommen war.
516
00:29:26,666 --> 00:29:28,958
ICH? Ich nicht. Dein Vater.
517
00:29:29,416 --> 00:29:32,708
Es war der Vater, der den Hund nicht wollte.
518
00:29:32,958 --> 00:29:33,875
Sünde.
519
00:29:34,166 --> 00:29:37,625
Ihn? Das hast du nicht gesagt
Wer hat deine Haare um dich herum gelassen?
520
00:29:37,958 --> 00:29:40,541
Und dich dann auf den Boden gepisst
Und war alles dreckig?
521
00:29:40,708 --> 00:29:44,333
„Und wer putzt in diesem Haus?
Ich mache das nicht unbeaufsichtigt. "
522
00:29:44,458 --> 00:29:46,083
- Nein, das tue ich nicht. Dein Vater.
- NEIN?
523
00:29:46,541 --> 00:29:50,625
Dein Vater. Er war es
der es dem Besitzer zurückbrachte.
524
00:29:52,500 --> 00:29:53,875
- schwört.
- Ich schwöre.
525
00:29:54,250 --> 00:29:55,333
Dein Vater.
526
00:29:56,541 --> 00:29:57,541
In Ordnung.
527
00:29:58,791 --> 00:30:02,041
Wie viel Frau weinte.
Weil er lieb geworden war.
528
00:30:02,375 --> 00:30:04,250
Er weiß, wie Kinder sind, oder?
529
00:30:04,416 --> 00:30:07,166
Ein Kind mit einem Hund nebenan
Es wird empfindlicher.
530
00:30:07,291 --> 00:30:08,583
Ah ja?
531
00:30:10,333 --> 00:30:11,541
An diesem Punkt…
532
00:30:13,500 --> 00:30:14,875
Sie sind köstlich.
533
00:30:14,958 --> 00:30:16,208
[Angel] Gefallen sie dir?
534
00:30:16,583 --> 00:30:17,625
Ein anderer.
535
00:30:18,250 --> 00:30:20,250
Ein anderer? Du hast dich selbst gegessen
Das ganze Paket fast.
536
00:30:20,375 --> 00:30:21,500
Der letzte.
537
00:30:32,583 --> 00:30:33,916
Der letzte, letzte.
538
00:30:40,458 --> 00:30:42,166
Genug, jetzt vergisst du sie.
539
00:30:43,708 --> 00:30:45,166
Ich weiß, dass ich mich liebe.
540
00:30:45,750 --> 00:30:47,416
Dass du es für mich tust.
541
00:30:48,166 --> 00:30:49,791
Danke, mein Sohn.
542
00:30:51,625 --> 00:30:54,500
Haben Sie gesehen, wie man sich um Sie kümmert?
543
00:30:54,708 --> 00:30:57,916
Die Kekse wollten sie kaufen.
544
00:30:58,958 --> 00:31:02,250
Er mochte keine Hunde,
Aber die Kekse für Hunde ja.
545
00:31:03,708 --> 00:31:05,375
Ich möchte das verstehen.
546
00:31:24,416 --> 00:31:25,541
Wohin geht er?
547
00:31:25,708 --> 00:31:27,375
Von Herrn Franco, um den Wein zu bringen?
548
00:31:27,875 --> 00:31:28,958
Ist tot.
549
00:31:29,125 --> 00:31:30,250
Oh, Jesus!
550
00:31:30,541 --> 00:31:32,541
Also plötzlich? Und wie ist er gestorben?
551
00:31:32,916 --> 00:31:34,250
Leberzirrhose.
552
00:31:34,583 --> 00:31:36,750
Er trank zu viel Wein. Los, los!
553
00:31:37,250 --> 00:31:40,125
Geh! Geh! Geh.
Ist es in Ordnung, dass ich dich nicht melde?
554
00:31:40,375 --> 00:31:41,541
Ok, ich gehe.
555
00:31:41,708 --> 00:31:43,750
Zurück zu deiner Farm, geh.
556
00:31:51,708 --> 00:31:53,750
Hallo, das weißt du, während ich mit dir rede
557
00:31:53,916 --> 00:31:56,166
schmilzt
Ein Gletscher am Nordpol?
558
00:31:56,291 --> 00:31:58,375
E allora non mi parlare. Den Mund halten.
559
00:31:59,416 --> 00:32:01,041
Hier ist das übliche Mailänder.
560
00:32:01,500 --> 00:32:03,500
Was tun Sie, um die Welt zu retten?
561
00:32:03,750 --> 00:32:05,208
Ich paare mich nicht mit dir.
562
00:32:06,791 --> 00:32:08,416
Sie wollen die Welt retten.
563
00:32:08,583 --> 00:32:11,000
Sie werden nicht von mir gerettet,
Sie wollen die Welt retten.
564
00:32:11,166 --> 00:32:12,500
Ich bin das Ende der Welt.
565
00:32:15,875 --> 00:32:19,416
Engel! Sie haben mir von deinem erzählt
dass du zurückkommst.
566
00:32:19,583 --> 00:32:22,416
- Aber wohin gehst du?
- Um meiner Mutter ein Geschenk zu kaufen.
567
00:32:22,583 --> 00:32:27,666
Bravo. Denk dran, Angelo, an den Handel
eines Elternteils ist eine schwierige Aufgabe.
568
00:32:28,125 --> 00:32:29,958
Dafür hast du keine Kinder gemacht.
569
00:32:33,000 --> 00:32:34,000
[Türklingel]
570
00:32:34,458 --> 00:32:35,875
Wird der Arzt da sein?
571
00:32:36,125 --> 00:32:37,375
Willst du aufstehen?
572
00:32:37,583 --> 00:32:40,416
Aber ich kann es nicht tun. Ich bin schwach.
573
00:32:40,958 --> 00:32:42,708
Ich stehe nicht auf.
574
00:32:45,041 --> 00:32:48,375
Ich bin Dr. Pedrotta.
Ich vertrete Dr. Mancuso.
575
00:32:48,666 --> 00:32:50,958
Aber du bist jung,
Meinst du alte Leute?
576
00:32:51,750 --> 00:32:52,750
Ja.
577
00:32:53,500 --> 00:32:55,000
Eingeben. Schließen Sie die Tür.
578
00:33:00,250 --> 00:33:01,583
Was ist passiert?
579
00:33:03,708 --> 00:33:05,083
Meinem Vater geht es nicht gut.
580
00:33:05,250 --> 00:33:07,375
Er hatte viele Durchfallausscheidungen.
581
00:33:07,500 --> 00:33:09,375
Ich habe mit den Keksen übertrieben.
582
00:33:09,625 --> 00:33:11,000
Ein Paket endete, es endete.
583
00:33:11,125 --> 00:33:13,083
- Ja, meine Schuld.
- Wer hat die Kekse gegessen?
584
00:33:13,166 --> 00:33:16,416
Es ist meine Schuld. Mein Sohn hat damit nichts zu tun.
585
00:33:16,500 --> 00:33:19,250
„Nicht tun, nicht tun“? Natürlich habe ich damit nichts zu tun.
Wie viele Kekse hast du gegessen?
586
00:33:19,416 --> 00:33:20,958
- Sagen Sie es dem Arzt.
- Viele.
587
00:33:21,041 --> 00:33:22,250
Viele. Und wie hast du gegessen?
588
00:33:22,375 --> 00:33:25,083
Ich habe sie weggenommen und er:
„Noch einmal, gib noch einen“.
589
00:33:25,250 --> 00:33:28,958
Immer so.
Und schon ist ein ganzes Rudel zu Ende!
590
00:33:29,125 --> 00:33:31,250
[Marta] Jetzt
Wer hat den Beutel genommen?
591
00:33:31,375 --> 00:33:34,333
Es sollte keine Entladungen mehr geben.
592
00:33:34,583 --> 00:33:36,291
[Angelo] Sobald er Essen sieht
Er wird verrückt.
593
00:33:36,458 --> 00:33:39,041
Hör nicht mehr damit auf! Gierig.
594
00:33:39,166 --> 00:33:42,875
- Ich mache es nicht mehr, ich schwöre.
- Lassen Sie ihn den Beutel leeren, Dame.
595
00:33:43,041 --> 00:33:45,666
- Bis wir uns wiedersehen.
- Bis wir uns wiedersehen. Verzeihung.
596
00:33:49,416 --> 00:33:51,916
Wir behalten den Vater unter Kontrolle
den ganzen Tag.
597
00:33:52,041 --> 00:33:55,291
Für was auch immer, rufen Sie mich auch an.
Ich bin im Krankenhaus jederzeit erreichbar.
598
00:33:55,458 --> 00:33:57,291
Aber warum arbeiten Sie auch im Krankenhaus?
599
00:33:57,375 --> 00:33:59,583
Diese Woche sind alle im Urlaub.
600
00:34:00,250 --> 00:34:02,666
- Haben Sie Ihre Betten?
- Aber für wen? Für deine?
601
00:34:02,791 --> 00:34:04,666
- Ja.
- Ma non stanno così male.
602
00:34:04,958 --> 00:34:06,958
- Jetzt, aber bald werden sie schlimmer.
- Ich glaube nicht.
603
00:34:07,083 --> 00:34:09,750
Ja, ich kenne sie. Sie verschlimmern sich.
604
00:34:10,083 --> 00:34:12,041
Wenn du sie morgen ins Krankenhaus bringen willst,
605
00:34:12,166 --> 00:34:14,750
Ich kann eine Untersuchung machen,
Also prüfen wir einige Dinge.
606
00:34:15,041 --> 00:34:16,750
Morgen früh? Im Krankenhaus, von dir?
607
00:34:16,958 --> 00:34:19,000
- Bis morgen.
- Ausgezeichnet, bis morgen.
608
00:34:22,958 --> 00:34:24,708
Wenn ich sie bekomme, sehen wir uns morgen.
609
00:34:24,791 --> 00:34:26,291
[aus dem Radio] Mutter, die der Liebe würdig ist.
610
00:34:26,375 --> 00:34:27,375
Bete für uns.
611
00:34:27,791 --> 00:34:29,125
bewundernswerte Mutter.
612
00:34:29,500 --> 00:34:30,583
Bete für uns.
613
00:34:30,708 --> 00:34:32,541
Mutter mit guten Ratschlägen.
614
00:34:32,875 --> 00:34:33,875
Bete für uns.
615
00:34:34,333 --> 00:34:35,958
Mutter des Schöpfers.
616
00:34:36,125 --> 00:34:37,208
Bete für uns.
617
00:34:37,625 --> 00:34:39,333
Rettermutter.
618
00:34:39,541 --> 00:34:40,958
Bete für uns.
619
00:34:41,041 --> 00:34:42,666
Kluge Jungfrau.
620
00:34:42,916 --> 00:34:43,916
Bete für uns.
621
00:34:44,291 --> 00:34:46,500
Aber wie oft wiederholen Sie es
„Beten Sie für uns“?
622
00:34:46,708 --> 00:34:49,458
Findest du die Madonna dumm?
Der Kopf muss für dich vorbereitet sein.
623
00:34:49,625 --> 00:34:52,791
- Warum wiederholen Sie es?
- Dies ist das Gebet des Rosenkranzes.
624
00:34:53,041 --> 00:34:54,708
Gebet? Das ist Stalking.
625
00:34:55,458 --> 00:34:57,458
Belästige die Leute nicht, gib nichts.
626
00:34:58,416 --> 00:35:00,250
Mach das Radio aus und komm mit, komm.
627
00:35:05,333 --> 00:35:07,333
Ich habe zur Madonna gebetet.
628
00:35:07,416 --> 00:35:10,083
Für meine Arthrose
Und für den Bauch von Papa.
629
00:35:10,291 --> 00:35:12,875
Weil er studiert hat
Medizin La Madonna?
630
00:35:13,208 --> 00:35:16,166
Aber hör auf, komm schon.
Komm, komm, komm mit mir, komm.
631
00:35:16,416 --> 00:35:18,250
Lass dich nicht auch beten.
632
00:35:20,791 --> 00:35:22,416
Was ist dieses Paket?
633
00:35:22,916 --> 00:35:23,916
Es ist für dich.
634
00:35:24,583 --> 00:35:26,000
Dieses Geschenk?
635
00:35:27,083 --> 00:35:29,875
Es ist das Minimum für all das
Das hast du für mich getan.
636
00:35:30,500 --> 00:35:35,125
Engel,
Aber du hast das Geschenk schon gegangen,
637
00:35:35,291 --> 00:35:38,541
Dass du gekommen bist, bist du zurückgekommen, mein Sohn.
638
00:35:40,458 --> 00:35:43,250
Komm schon, sei nicht aufgeregt. Offen, offen.
639
00:35:46,041 --> 00:35:47,041
Offen, offen.
640
00:35:54,875 --> 00:35:56,291
[Ritas Anstrengung der Ermüdung]
641
00:35:56,458 --> 00:35:59,208
Anstatt um Hilfe zu bitten
Zur Madonna, ich helfe dir.
642
00:35:59,375 --> 00:36:01,166
Das hat viel zu tun.
643
00:36:01,541 --> 00:36:03,083
Aber es ist anstrengend.
644
00:36:03,875 --> 00:36:06,625
Wie viel muss ich oben bleiben?
645
00:36:07,458 --> 00:36:10,041
Noch fünfzig Minuten.
Morgen steigern wir uns.
646
00:36:10,958 --> 00:36:12,583
Wenn ich nicht an dich denke ...
647
00:36:16,291 --> 00:36:17,916
Du bist so süß, mein Schatz.
648
00:36:18,041 --> 00:36:19,500
Du weißt, dass ich dich liebe ...
649
00:36:31,750 --> 00:36:33,083
Was siehst du?
650
00:36:33,666 --> 00:36:35,791
Unsere Lieblingsliteratur.
651
00:36:36,208 --> 00:36:37,333
Und wie ist es? Hübsch?
652
00:36:37,500 --> 00:36:40,208
Es ist wunderschön, ich mag es wirklich,
Wir befolgen es immer.
653
00:36:40,666 --> 00:36:42,166
Heute ist die letzte Folge.
654
00:36:42,333 --> 00:36:44,750
Heute Abend erfahren wir, wie es endet.
655
00:36:55,708 --> 00:36:58,500
Als Kind waren es für mich die Zeichentrickfilme
Sie haben es mir nicht gezeigt.
656
00:37:19,250 --> 00:37:21,083
[Mann aus dem Fernsehen] Jetzt bist du bei deinem Sohn.
657
00:37:28,125 --> 00:37:30,000
Verdammt, richtig, richtig.
658
00:37:31,208 --> 00:37:32,625
- Gewalt.
- Es funktioniert nicht.
659
00:37:32,750 --> 00:37:35,250
- Und drücken Sie zurück.
- Ich weiß, dass ich drücken muss.
660
00:37:35,541 --> 00:37:37,166
- Es funktioniert nicht.
- Gib mir!
661
00:37:37,416 --> 00:37:39,416
- Ja, komm schon.
- Stärke, vorwärts.
662
00:37:39,500 --> 00:37:40,500
[Franco] Mal sehen.
663
00:37:41,458 --> 00:37:42,458
Damals?
664
00:37:43,166 --> 00:37:44,666
- Sehen Sie, es funktioniert nicht.
- Was hast du berührt?
665
00:37:44,791 --> 00:37:46,166
Ich habe nichts angerührt.
666
00:37:46,291 --> 00:37:47,791
Aber wie nicht? Du hast etwas berührt.
667
00:37:47,958 --> 00:37:50,958
Nein, ich habe es nicht angefasst. Er ging alleine raus.
668
00:37:51,083 --> 00:37:52,333
- Du hast es berührt.
- Nein.
669
00:37:52,458 --> 00:37:53,875
Mit deinem Bein hast du es berührt.
670
00:37:53,958 --> 00:37:56,250
Nein, die Beine waren hier,
Die Fernbedienung war hier.
671
00:37:56,375 --> 00:37:57,666
Fühle, genug.
672
00:37:57,791 --> 00:38:01,500
Er hat mich dazu gebracht, die Nerven zu bewegen!
Du hast den Abend ruiniert.
673
00:38:01,958 --> 00:38:04,666
- Ich gehe ins Bett.
- Ich habe berührt ... aber was hast du berührt?
674
00:38:04,958 --> 00:38:06,583
Der Meister der Fernbedienung.
675
00:38:06,916 --> 00:38:07,916
Ich werde auch schlafen.
676
00:39:02,416 --> 00:39:04,875
Anna, wir haben es gut gemacht
diesen Urlaub dort zu verbringen.
677
00:39:04,958 --> 00:39:05,875
Ja.
678
00:39:06,750 --> 00:39:07,958
[mobile Benachrichtigung]
679
00:39:09,791 --> 00:39:10,791
Warte.
680
00:39:13,208 --> 00:39:14,333
Oh mein Gott.
681
00:39:15,291 --> 00:39:16,916
Oh mein Gott.
682
00:39:17,958 --> 00:39:18,958
Mama!
683
00:39:19,416 --> 00:39:20,416
Papa!
684
00:39:20,958 --> 00:39:22,375
- Papa.
- Anna ...
685
00:39:22,625 --> 00:39:24,666
Anna. Aber was passiert?
686
00:39:25,291 --> 00:39:27,625
Aber eine versaute Hure.
687
00:39:31,000 --> 00:39:31,875
Hier sind Sie ja.
688
00:39:32,041 --> 00:39:33,708
Dann die Prüfungen
Sie werden morgen fertig sein.
689
00:39:33,916 --> 00:39:37,125
Wenn Sie abends vorbeikommen, bin ich Ihnen behilflich
Und Sie können sie abholen kommen.
690
00:39:37,291 --> 00:39:38,791
Aber es scheint, dass alles in Ordnung ist.
691
00:39:40,166 --> 00:39:43,500
- das heißt, diese beiden haben nichts?
- Ja, alles scheint regelmäßig.
692
00:39:46,333 --> 00:39:48,625
Das heißt, sie können keinen Herzinfarkt erleiden
jeden Moment?
693
00:39:48,875 --> 00:39:51,250
- Das ist nicht vorhersehbar.
- Siehst du?
694
00:39:52,083 --> 00:39:53,791
Sogar ein Schlaganfall kann einen haben, oder?
695
00:39:55,541 --> 00:39:58,958
Eine Ischämie. Auch Ischämie.
Das kommt plötzlich.
696
00:39:59,083 --> 00:40:01,125
Diabetes. Du weißt, wie viele Süßigkeiten
Hat mein Vater schon einmal gegessen?
697
00:40:01,250 --> 00:40:03,583
- Engel…
- ich in der. Haben Sie eingecheckt?
698
00:40:03,750 --> 00:40:05,083
Wissen Sie, wie viele Tumore aus dem herauskommen?
699
00:40:05,208 --> 00:40:06,375
- Engel.
- Viele.
700
00:40:06,500 --> 00:40:08,041
Angelo, hör mir zu.
701
00:40:08,666 --> 00:40:10,750
Ich verstehe, dass es Ihnen wichtig ist
Viel deine Eltern.
702
00:40:10,916 --> 00:40:13,625
Aber man kann nicht kontinuierlich
um sie mit diesen Schecks zu unterstützen.
703
00:40:13,791 --> 00:40:15,000
Entspannen.
704
00:40:15,416 --> 00:40:16,750
Warum gehst du nicht ans Meer?
705
00:40:17,041 --> 00:40:18,041
Es ist Mitte August.
706
00:40:18,375 --> 00:40:19,666
Nun, in der Tat.
707
00:40:20,958 --> 00:40:23,875
Ich kann dir anbieten, mitzukommen
zu einem Schwimmwettkampf.
708
00:40:24,041 --> 00:40:26,250
Du hast niemanden
Das kann bei deinen Eltern sein?
709
00:40:29,375 --> 00:40:33,250
- Ich kann sie bei den Großeltern lassen.
- Dai nonni? Von den Großeltern! Fantastisch.
710
00:40:33,416 --> 00:40:35,958
Wenn du dann an mir vorbeikommst, nimmst du mich
Vielleicht lasst uns zusammen gehen.
711
00:40:36,875 --> 00:40:39,000
- Ich verlasse sie und komme zurück.
- In Ordnung.
712
00:40:39,541 --> 00:40:40,541
HALLO.
713
00:40:41,833 --> 00:40:42,916
Später.
714
00:40:44,333 --> 00:40:45,333
- Marta.
- Äh?
715
00:40:45,416 --> 00:40:48,958
Wenn Sie damit ausgehen, sagen Sie es mir.
Wenn du nicht zurückkommst, rufe ich die Polizei.
716
00:40:49,041 --> 00:40:50,958
Was für ein Idiot du bist.
717
00:40:51,791 --> 00:40:54,125
Aber schauen Sie sich stattdessen das an
Er ist ein sensibler Typ.
718
00:40:54,250 --> 00:40:56,375
Sie haben gesehen, wie man aufpasst
seiner Eltern?
719
00:40:59,750 --> 00:41:00,541
[Rita] Hallo.
720
00:41:09,708 --> 00:41:12,125
Du hast mich verlassen
die ganze Kindheit von den Großeltern.
721
00:41:12,291 --> 00:41:13,500
Hingehen und Spaß haben.
722
00:41:13,583 --> 00:41:15,500
[Pankering]
„Angelo, du bist von den Großeltern hier.“
723
00:41:15,583 --> 00:41:17,583
„Wir machen es
Eine wichtige Sache“.
724
00:41:17,750 --> 00:41:19,666
Wichtiger Schwanz.
Sie gingen auswärts essen.
725
00:41:19,791 --> 00:41:21,500
Sie gingen mit Freunden Karten spielen.
726
00:41:21,583 --> 00:41:24,708
Und sie haben mich den ganzen Abend verlassen
Mit sti zwei alten Steinen.
727
00:41:24,791 --> 00:41:27,166
Sie haben mich angepisst, sie haben es genommen.
728
00:41:28,875 --> 00:41:31,291
Jetzt bist du...
[Pankering] von den Großeltern.
729
00:41:31,375 --> 00:41:32,791
Viel Spaß.
730
00:41:37,083 --> 00:41:40,333
[Sprecher] fängt gleich an
Das Finale des Schwimmkurses.
731
00:41:40,458 --> 00:41:44,000
Wir laden Eltern und Teilnehmer ein
einen Platz einnehmen. Danke.
732
00:41:46,708 --> 00:41:48,083
Bald beginnt.
733
00:41:49,333 --> 00:41:52,750
- Aber wer konkurriert? Dein Neffe?
- Nein, mein Sohn.
734
00:41:54,375 --> 00:41:56,958
- Warum hast du ein Kind?
- Ja, er ist sieben Jahre alt.
735
00:41:57,166 --> 00:41:58,625
Heute endet der Schwimmkurs.
736
00:41:58,791 --> 00:42:02,041
Er ist ein wunderbarer Junge,
Besonders, Sie werden sehen.
737
00:42:03,166 --> 00:42:06,708
Arm, jetzt erlebt er
Eine etwas besondere Zeit
738
00:42:06,916 --> 00:42:09,041
Seitdem der Vater und ich uns getrennt haben.
739
00:42:09,208 --> 00:42:10,958
Hier ist der Papa.
740
00:42:11,166 --> 00:42:15,875
[Sprecher] findet statt, beginnt gleich
Das Rennen Ihrer Debütanten.
741
00:42:24,416 --> 00:42:27,916
Schauen Sie sich das mit der grünen Kappe an.
Das verliert sicher, verliert.
742
00:42:30,666 --> 00:42:33,041
Schau es dir an, schau es dir an.
Aber wohin soll es gehen?
743
00:42:33,416 --> 00:42:35,750
Das taucht,
macht ein Loch im Pool.
744
00:42:36,416 --> 00:42:38,500
Ich entleere den Pool mit dem Tauchgang, den er macht.
745
00:42:38,666 --> 00:42:41,666
Jetzt sehen Sie, dass es dies hier vereint.
Sobald sie tauchen, lachen alle, schauen Sie.
746
00:42:41,875 --> 00:42:42,916
[Startpfiff]
747
00:42:43,958 --> 00:42:46,500
Er ist auch taub, er hat den Pfiff nicht gehört.
748
00:42:47,458 --> 00:42:48,875
Er blieb dort stehen.
749
00:42:52,375 --> 00:42:54,541
Ich habe es dir gesagt
Das hat den Pool geleert.
750
00:42:58,333 --> 00:43:00,541
- Aber um welchen Stil handelt es sich?
- Scheiße!
751
00:43:02,708 --> 00:43:04,625
Zumindest als Kind
Ich war gut im Fußball
752
00:43:04,750 --> 00:43:06,416
und meine Eltern
Sie kamen nicht, um mich zu sehen.
753
00:43:06,541 --> 00:43:09,666
Das sehen die Eltern,
Denken Sie, diese Figur ist Scheiße.
754
00:43:12,500 --> 00:43:15,916
Lieber ihre Kinder adoptieren,
Zumindest sagen Sie, dass sie nicht Ihnen gehören.
755
00:43:16,041 --> 00:43:18,541
Wer zum Teufel weiß das?
Ich habe es nicht getan.
756
00:43:18,708 --> 00:43:20,833
Es wurde verhindert geboren, aber es ist nicht meine Schuld.
757
00:43:20,916 --> 00:43:23,125
Dies tat jedoch der Elternteil.
758
00:43:23,250 --> 00:43:24,666
Wo bist du hingegangen?
759
00:43:39,000 --> 00:43:42,250
- Mama, das Wasser war kalt.
- Es spielt keine Rolle, Liebes, du warst gut.
760
00:43:43,250 --> 00:43:46,125
Angelo, ich präsentiere dir Gabriele.
761
00:43:46,500 --> 00:43:47,750
Mein Baby.
762
00:43:47,875 --> 00:43:50,041
Es war gut.
Stimmt, Angelo, wer war gut?
763
00:43:50,250 --> 00:43:53,083
Exzellent. Sie warten auf dich
auf der Suche nach Autogrammen.
764
00:43:53,708 --> 00:43:55,541
Später treffen wir Journalisten.
765
00:43:57,375 --> 00:44:00,458
Journalisten, wie schön.
Komm, lass uns umziehen.
766
00:44:02,208 --> 00:44:05,250
Jetzt das Shirt und los geht's.
767
00:44:05,916 --> 00:44:07,791
Wir sehen uns am Samstag, meine Liebe, okay?
768
00:44:08,541 --> 00:44:09,958
Hallo, viel Spaß.
769
00:44:13,000 --> 00:44:15,416
Tut mir leid, wenn ich meine Ex nicht vorstelle.
770
00:44:16,041 --> 00:44:17,791
Aber wen zum Teufel willst du ihn kennenlernen?
771
00:44:21,916 --> 00:44:25,875
Ich bekam Hunger.
Möchten Sie gemeinsam zu Abend essen?
772
00:44:26,125 --> 00:44:29,583
Aber vielleicht deine Großeltern zu dieser Zeit
Sie wollen sich ausruhen.
773
00:44:29,750 --> 00:44:31,125
Nein, nein, sie ruhen sich schon aus.
774
00:44:31,333 --> 00:44:33,500
- Lass uns gehen, dass ich auch hungrig bin.
- Perfekt!
775
00:44:33,666 --> 00:44:35,291
Wir können ins Restaurant da Mario gehen.
776
00:44:35,416 --> 00:44:39,500
Dort gibt es allerdings eine schöne Terrasse
Ich buche, weil es immer Verwirrung gibt.
777
00:44:39,916 --> 00:44:42,916
- Prenoto io, ci penso io.
- In Ordnung.
778
00:44:45,958 --> 00:44:47,250
- [Mann] Guten Abend.
- Abend.
779
00:44:47,416 --> 00:44:48,416
Hart.
780
00:44:49,833 --> 00:44:51,708
- Tisch für zwölf, oder?
- Real.
781
00:44:52,166 --> 00:44:53,500
Bitte, ich begleite dich.
782
00:45:06,375 --> 00:45:07,375
[Marta] Danke.
783
00:45:17,375 --> 00:45:18,791
Entschuldigung, aber wer hat eingeladen?
784
00:45:20,375 --> 00:45:21,208
Niemand.
785
00:45:22,541 --> 00:45:24,333
Warum hast du es also genommen?
Ein Tisch für zwölf?
786
00:45:24,458 --> 00:45:26,500
Um den Blödsinn nicht zu hören
der Tische daneben.
787
00:45:27,625 --> 00:45:29,791
Schauen Sie, wie sie angreifen
Tische in Restaurants.
788
00:45:30,666 --> 00:45:31,958
Um mehr zu verdienen.
789
00:45:32,041 --> 00:45:34,541
Und dann muss ich mich mit mir abfinden
der Bullshit anderer. Es existiert nicht!
790
00:45:40,166 --> 00:45:42,416
- In der Zwischenzeit bringe ich dich zum Trinken?
- Und auch zum Essen.
791
00:45:42,708 --> 00:45:44,125
Nicht auf deine Freunde warten?
792
00:45:44,208 --> 00:45:45,500
Wenn sie kommen, essen sie.
793
00:45:45,583 --> 00:45:47,250
In der Zwischenzeit essen wir.
Wir haben Hunger, oder?
794
00:45:47,416 --> 00:45:49,166
- Ja.
- In Ordnung.
795
00:45:52,916 --> 00:45:55,208
- Schöner Abend, nicht wahr?
- Ja, sehr oft.
796
00:46:10,666 --> 00:46:12,500
Entschuldigung, haben Sie seine Freunde gehört?
797
00:46:13,083 --> 00:46:15,250
Sie sagen, es gibt Verkehr, sie kommen.
798
00:46:15,958 --> 00:46:17,000
In Ordnung.
799
00:46:19,083 --> 00:46:20,541
Aber trinkst du nicht?
800
00:46:21,000 --> 00:46:21,958
Nein.
801
00:46:22,125 --> 00:46:23,916
[Marta] Warst du schon immer ein Streit?
802
00:46:24,000 --> 00:46:25,083
Bestimmt.
803
00:46:26,291 --> 00:46:27,500
Und ich habe auch einen Job gemacht.
804
00:46:28,458 --> 00:46:29,625
Bedeutung was?
805
00:46:31,500 --> 00:46:35,291
Als ich ein Junge war, alle meine Freunde
Sie wollten, dass ich mit ihnen ausgehe.
806
00:46:35,708 --> 00:46:37,541
Weil sie wussten, dass ich nicht trank
807
00:46:37,666 --> 00:46:39,833
Und dann konnte ich fahren
um sie nach Hause zu bringen.
808
00:46:41,500 --> 00:46:43,416
Und ich habe zugestimmt, es als Fahrer zu tun.
809
00:46:44,541 --> 00:46:47,333
Perché mi divertiva accompagnarli
In den falschen Häusern.
810
00:46:47,458 --> 00:46:48,791
[lachen]
811
00:46:52,375 --> 00:46:53,958
- Warum lachst du?
- Nein ...
812
00:46:55,291 --> 00:46:57,250
Das heißt, ich erzähle dir meine Sachen und lache?
813
00:46:58,791 --> 00:46:59,958
Hast du mich für einen Trottel erwischt?
814
00:47:00,041 --> 00:47:02,333
Nein, tut mir leid, ich wollte nicht.
Das heißt, ich wollte nicht ...
815
00:47:02,958 --> 00:47:05,500
Bitte fahren Sie fort. Wir sagten. Verzeihung.
816
00:47:05,833 --> 00:47:07,208
Dann verbreitete sich das Gerücht
817
00:47:07,291 --> 00:47:10,125
und sie fingen an, mich anzurufen
Viele Leute für dieses Ding.
818
00:47:10,375 --> 00:47:13,708
Und ich antwortete: „Mit dem Schwanz komme ich,
Jetzt musst du mich bezahlen. "
819
00:47:14,208 --> 00:47:16,750
Und als ich nach Rom zog
Es ist zu meiner Arbeit geworden.
820
00:47:17,541 --> 00:47:21,416
Dann von Beruf
Begleiten Sie den Betrunkenen nach Hause?
821
00:47:22,375 --> 00:47:25,083
- Warum? Ist es dir scheiße?
- Nein, absolut.
822
00:47:25,166 --> 00:47:27,791
- [Angel] Schämst du dich für meine Arbeit?
- Nein, das habe ich nicht gesagt.
823
00:47:27,875 --> 00:47:29,708
- Schämst du dich?
- Nein.
824
00:47:29,958 --> 00:47:31,333
Ah, weil meine Ex sich schämte.
825
00:47:31,875 --> 00:47:34,041
Mir ist so viel bestimmt
allein bleiben.
826
00:47:34,166 --> 00:47:35,541
[Marta] Aber nein, aber was sagst du?
827
00:47:36,916 --> 00:47:37,958
Es ist so.
828
00:47:38,583 --> 00:47:41,416
- Ich werde nie einen Seelenverwandten finden.
- Aber ja, du wirst es finden, komm schon.
829
00:47:41,541 --> 00:47:42,833
- Nein.
- Aber ja.
830
00:47:42,958 --> 00:47:43,958
Nein.
831
00:47:44,916 --> 00:47:46,958
Es gibt keinen perfekten Menschen wie mich.
832
00:47:50,583 --> 00:47:52,083
Rimarrò da solo per sempre.
833
00:47:54,708 --> 00:47:56,000
Es ist Schicksal.
834
00:47:57,833 --> 00:47:59,666
Ich bin zu perfekt. Zu.
835
00:47:59,791 --> 00:48:01,375
[undeutliche Stimmen]
836
00:48:04,208 --> 00:48:05,416
Lass uns gehen, komm schon.
837
00:48:13,000 --> 00:48:14,333
[Mann] Entschuldigung, aber seine Freunde?
838
00:48:14,416 --> 00:48:16,125
Sie kamen nicht.
Sie haben das Paket gemacht.
839
00:48:16,208 --> 00:48:17,708
Ich habe Scheißfreunde.
840
00:48:36,458 --> 00:48:37,583
Willst du nach oben?
841
00:48:38,583 --> 00:48:39,708
Ich bin allein.
842
00:48:44,333 --> 00:48:45,875
Warum? Hast du Angst, allein zu sein?
843
00:48:46,958 --> 00:48:49,125
- Nein.
- Na und?
844
00:48:51,958 --> 00:48:54,583
Also, gute Nacht.
845
00:48:55,666 --> 00:48:56,958
Gute Nacht.
846
00:49:12,458 --> 00:49:14,125
Dies sind die ersten Versuche am Abend.
847
00:49:16,000 --> 00:49:17,625
Er hielt mich für eine Schlampe.
848
00:49:23,583 --> 00:49:27,041
[Verse von Nachttieren]
849
00:49:39,375 --> 00:49:43,125
Verdammt ... es ist nach Mitternacht.
Aber ist dir das klar?
850
00:49:43,208 --> 00:49:45,000
Dies ließ uns hier zum Friedhof zurück.
851
00:49:45,125 --> 00:49:48,208
Franco, er sagte, er kommt, um uns abzuholen.
Etwas Geduld.
852
00:49:48,291 --> 00:49:50,208
Wird einen Gegenangriff gehabt haben.
853
00:49:50,291 --> 00:49:52,083
Chissà dove cazzo se n'è andato.
854
00:49:52,208 --> 00:49:55,791
Dieser Hurensohn.
Minzkopf.
855
00:49:55,875 --> 00:49:59,000
Franco, kontrolliert.
Dass wir an einem heiligen Ort sind.
856
00:49:59,166 --> 00:50:02,583
Sie fühlen nicht. Diese ruhen.
Diese schlafen.
857
00:50:02,708 --> 00:50:04,166
Sie haben ihr Leiden beendet.
858
00:50:04,250 --> 00:50:07,583
Da ich bin. Ich mit diesem Stück Scheiße.
859
00:50:08,041 --> 00:50:09,666
Minzkopf.
860
00:50:09,750 --> 00:50:12,333
- SSH!
- [Franco] In Rom muss er gehen.
861
00:50:12,750 --> 00:50:14,166
In Rom.
862
00:50:16,291 --> 00:50:18,250
Morgen machen wir einen Ausflug mit Don Gino.
863
00:50:18,416 --> 00:50:21,125
Aber wie?
Du hast gesagt, wir wären nicht dorthin gegangen.
864
00:50:21,291 --> 00:50:24,125
- Weil es Angelo gab.
- Gerade weil er da ist. Wir gehen.
865
00:50:24,375 --> 00:50:25,916
Wir gehen.
866
00:50:26,875 --> 00:50:29,291
Zumindest für einen Tag
Ich bekomme es aus meinen Eiern.
867
00:50:29,750 --> 00:50:30,875
Psst!
868
00:50:31,791 --> 00:50:33,166
Minzkopf.
869
00:50:37,458 --> 00:50:40,750
Hier sind Sie ja. Hier ist der Bastard.
870
00:50:42,125 --> 00:50:42,958
Den Mund halten.
871
00:50:43,250 --> 00:50:47,458
- Ich muss ihm nicht sagen, dass er ein Bastard ist?
- Nein, nichts, sei still. Und lächle.
872
00:50:47,750 --> 00:50:50,541
- Und lächle.
- Ich lächle, ich lächle ist ein Idiot.
873
00:50:52,041 --> 00:50:54,583
- Alles in Ordnung?
- Angelo, hier sind wir.
874
00:50:54,791 --> 00:50:56,041
Mach weiter, ja.
875
00:50:56,375 --> 00:50:57,625
Ich gehe, ich gehe.
876
00:50:58,041 --> 00:50:59,333
[Franco] Dann.
877
00:51:00,250 --> 00:51:02,416
[Franco] Alle gehen jetzt nach Hause.
878
00:51:02,541 --> 00:51:04,166
- [Rita] Hier.
- [Franco] Wir gehen.
879
00:51:04,625 --> 00:51:06,708
- [Angelo] Hast du dich von meinen Großeltern verabschiedet?
- [Franco] Was nicht.
880
00:51:31,666 --> 00:51:33,250
[Angelo] Wohin gehst du?
881
00:51:34,250 --> 00:51:38,291
Wir machen einen Ausflug mit der Kirchengemeinde
zur Madonna di Tindari.
882
00:51:38,583 --> 00:51:40,541
Aber lasst uns heute Abend zurückgehen.
883
00:51:42,791 --> 00:51:46,583
- Erzählst du mir nichts?
- Wir wollten nicht aufwachen.
884
00:51:47,083 --> 00:51:49,208
Don Gino hat es organisiert.
885
00:51:49,750 --> 00:51:51,666
Don Gino, erinnerst du dich?
886
00:51:52,000 --> 00:51:54,291
Als Kind war das Oratorium ...
887
00:51:57,416 --> 00:51:59,125
Jetzt kann ich es dir sagen.
888
00:52:02,958 --> 00:52:06,208
Don Gino, als ich klein war ...
889
00:52:08,791 --> 00:52:09,958
Er hat mich missbraucht.
890
00:52:10,208 --> 00:52:11,208
Mein Gott!
891
00:52:14,208 --> 00:52:15,875
- Gott, meins.
- Geh jetzt.
892
00:52:16,291 --> 00:52:18,125
Machen Sie eine Reise mit diesem Pädophilen.
893
00:52:18,625 --> 00:52:20,416
Viel Spaß.
894
00:52:22,666 --> 00:52:25,041
- Es sah aus wie ein guter Mensch.
- Ich auch.
895
00:52:25,208 --> 00:52:28,416
- Wie ekelhaft.
- Du kannst niemandem vertrauen.
896
00:52:28,541 --> 00:52:29,875
Aber was für ein Ekel.
897
00:52:34,458 --> 00:52:36,791
Sie glaubten daran, sti idiings.
898
00:52:37,958 --> 00:52:40,625
Als Kind haben sie mich nicht gehen lassen
auf einem Ausflug mit der Schule.
899
00:52:40,750 --> 00:52:44,000
„Nein, du benimmst dich schlecht. Bleib zu Hause.“
900
00:52:44,250 --> 00:52:47,208
Ah ja?
Und jetzt bist du auch zu Hause.
901
00:52:47,500 --> 00:52:50,166
Aber lasst uns scherzen.
Aber man redet nicht wirklich darüber.
902
00:52:50,375 --> 00:52:53,500
- Bestimmt.
- Dieser Schurke! Aber Gott wird ihn bestrafen.
903
00:52:53,666 --> 00:52:56,458
Mariagrazia,
Wir kommen nicht mehr zur Reise.
904
00:52:56,625 --> 00:53:00,916
Aber ich mache die Reise auch nicht mit.
Worüber haben wir gescherzt? Wir würden es vermissen.
905
00:53:01,083 --> 00:53:02,541
Dieser Verrückte.
906
00:53:02,916 --> 00:53:05,000
Tatsächlich fühle ich jetzt Dino und Costanza.
907
00:53:05,166 --> 00:53:07,958
- Warnen Sie auch Giorgio und Matilde.
- Ja, ja. Ich rufe sie an.
908
00:53:08,041 --> 00:53:09,625
Mariagrazia, aber was passiert?
909
00:53:09,750 --> 00:53:11,875
- Komm rein, das sage ich dir.
- Aber was passiert?
910
00:53:11,958 --> 00:53:15,458
- [Gioacchino] Franco, Rita, geh nicht unter.
- Nein, Gioacchino, wir kommen nicht mehr.
911
00:53:15,708 --> 00:53:17,250
Wie kommts? Was ist passiert?
912
00:53:17,750 --> 00:53:19,958
Ich wusste, was Don Gino tat.
913
00:53:20,125 --> 00:53:22,208
Kümmere dich nicht mehr um diese Person.
914
00:53:22,458 --> 00:53:23,458
Klar?
915
00:53:32,916 --> 00:53:36,375
Don Gino, aber das werden sie nicht haben
Du hast den Tag falsch verstanden?
916
00:53:36,500 --> 00:53:41,416
Was sagst du? Es wurde geschrieben
auf dem Programm, 12. August um 7:00 Uhr.
917
00:53:42,125 --> 00:53:44,166
Alle haben mir die Bestätigung gegeben.
918
00:54:03,166 --> 00:54:05,291
Was machst du? Bist du nicht mehr weg?
919
00:54:05,583 --> 00:54:09,416
Was? Ich in der Pfarrei
Ich werde nie wieder einen Fuß setzen.
920
00:54:09,958 --> 00:54:12,125
Ich vermisse die Beerdigung, schau.
921
00:54:16,500 --> 00:54:18,041
Komm, ich nehme dich mit auf deine Reise.
922
00:54:22,583 --> 00:54:26,208
- Willst du kommen oder nicht?
- [Zusammen] Ja, natürlich.
923
00:55:21,875 --> 00:55:23,291
[Angelo] Weißt du, was das ist?
924
00:55:23,916 --> 00:55:25,375
Dinge? Ein Bauernhaus?
925
00:55:25,541 --> 00:55:27,125
Ein Hotel und Restaurant.
926
00:55:27,416 --> 00:55:28,750
Wir essen hier.
927
00:55:29,500 --> 00:55:31,250
Erinnerst du dich nicht, was es ist?
928
00:55:32,791 --> 00:55:36,083
Es ist das College, an dem du mich geschlossen hast
Als ich ein Kind war.
929
00:55:37,791 --> 00:55:41,458
- Aber du warst unruhig.
- Andavi männlich an der Schule.
930
00:55:42,708 --> 00:55:44,875
Aber jetzt, zum Glück,
Es ist keine Hochschule mehr.
931
00:55:45,000 --> 00:55:47,250
- Ah!
- Was ist das, was ist das?
932
00:55:47,333 --> 00:55:48,625
Was ist das, was ist das?
933
00:55:49,000 --> 00:55:51,083
Ein Pflegeheim für ältere Menschen.
934
00:55:52,583 --> 00:55:53,875
Mal sehen, wie.
935
00:55:57,000 --> 00:55:58,625
[Mann] komm, komm.
936
00:56:00,375 --> 00:56:01,750
Hier sind wir.
937
00:56:01,958 --> 00:56:05,416
Unsere Zimmer stehen zur Verfügung
TV, Klimaanlage,
938
00:56:05,541 --> 00:56:07,083
Antikorn-Matratzen.
939
00:56:07,208 --> 00:56:09,958
In jedem Zimmer sind nur zwei ältere Menschen untergebracht.
940
00:56:10,916 --> 00:56:13,208
Bitte beachten Sie auch. Ich warte auf dich draußen.
941
00:56:15,708 --> 00:56:18,458
[Angelo] Nur zwei ältere Leute.
Darin hat es sich geändert.
942
00:56:18,708 --> 00:56:20,958
Hier, als er ein College war
Wir haben in zwanzig geschlafen.
943
00:56:21,166 --> 00:56:22,416
Ich habe dort geschlafen.
944
00:56:22,916 --> 00:56:24,416
In dieser Ecke dort.
945
00:56:24,750 --> 00:56:27,375
Mit dem Schimmel an der Wand. Ich la ricordo.
946
00:56:28,041 --> 00:56:30,000
Schön. Er hat mich frisch gehalten, meine Form.
947
00:56:30,500 --> 00:56:33,625
Stattdessen an dieser Wand,
Ich habe einmal eine Inschrift gemacht.
948
00:56:33,916 --> 00:56:38,750
Mit dem Stift. Ich habe geschrieben:
„Mama und Papa vermisse ich“.
949
00:56:40,333 --> 00:56:43,166
Dann war ich eines Tages nervös
Und ich habe einen Hahn gezeichnet.
950
00:56:43,375 --> 00:56:44,583
Schön groß.
951
00:56:45,041 --> 00:56:46,666
Und die Nonne hat mich geschlagen.
952
00:56:47,208 --> 00:56:48,458
Diese Hure.
953
00:56:49,958 --> 00:56:52,791
Lass uns gehen, komm schon.
Wir haben viel zu sehen.
954
00:56:55,750 --> 00:56:58,375
Ich habe es dir gesagt
es nicht ins College zu stecken.
955
00:56:58,500 --> 00:57:00,166
Er hat seine Scheiße kaputt gemacht.
956
00:57:00,333 --> 00:57:03,125
Mahlzeiten werden serviert
dreimal am Tag.
957
00:57:03,250 --> 00:57:06,958
Frühstück um 7:00 Uhr,
Mittagessen um 12:00 Uhr. Abendessen um 18:00 Uhr.
958
00:57:07,250 --> 00:57:09,791
Die Kantine ist unser Aushängeschild.
959
00:57:09,958 --> 00:57:11,750
Qualität und Hygiene.
960
00:57:12,166 --> 00:57:13,166
Bitte.
961
00:57:16,000 --> 00:57:17,500
Auch darin hat es sich geändert.
962
00:57:18,250 --> 00:57:20,041
Als ich im College war
Es wurde eine Scheiße gegessen.
963
00:57:20,166 --> 00:57:22,541
Es gab auch
die Kakerlaken in der Suppe.
964
00:57:23,375 --> 00:57:25,291
Und dann wurde mir schlecht.
Ich habe Bauchschmerzen,
965
00:57:25,375 --> 00:57:27,333
Durchfall, ich erbreche!
966
00:57:28,958 --> 00:57:31,375
Und wenn ich es nicht einsammelte,
Die Nonne hat mich geschlagen.
967
00:57:31,708 --> 00:57:33,333
Und ich war auf der Suche nach Mama.
968
00:57:33,500 --> 00:57:34,791
Und der Papa.
969
00:57:35,125 --> 00:57:36,458
Aber sie waren nicht da.
970
00:57:37,541 --> 00:57:38,666
Who knows where they were.
971
00:57:41,750 --> 00:57:46,666
Komm, komm.
Schauen Sie, wie schön es ist.
972
00:57:46,791 --> 00:57:49,958
Geräumig, hell, Panorama.
973
00:57:50,375 --> 00:57:54,000
Das ist unser Klassenzimmer
wo Freizeitaktivitäten stattfinden.
974
00:57:54,125 --> 00:57:58,041
Du spielst Karten,
Du hörst Musik, Lachen, Freude.
975
00:57:58,208 --> 00:58:01,291
- Gibt es auch Freizeitaktivitäten?
- Bestimmt!
976
00:58:01,416 --> 00:58:04,125
Als ich am College war,
In diesem Klassenzimmer wurde nur gelernt.
977
00:58:04,291 --> 00:58:07,875
Und wenn die Lehrer dich beim Spielen erwischt haben,
Sie haben dich geschlagen.
978
00:58:08,291 --> 00:58:12,291
- Schlagt man hier die Älteren?
- Hand! Wer sagt das? Um Himmels willen!
979
00:58:13,166 --> 00:58:15,916
Es hat sich genau hier geändert, nicht ...
980
00:58:16,375 --> 00:58:18,250
Casomai, hast du ein paar Orte?
981
00:58:18,875 --> 00:58:20,416
Im Moment sind wir fertig.
982
00:58:20,541 --> 00:58:24,166
Wenn Sie mir Ihren Kontakt hinterlassen,
Sobald die Verfügbarkeit besteht, rufen wir an.
983
00:58:24,416 --> 00:58:27,708
Ach ja, das stimmt.
Heute Morgen wurde ein Bett freigegeben.
984
00:58:28,666 --> 00:58:30,041
Tatsächlich nein, zwei.
985
00:58:32,666 --> 00:58:33,666
Ja,
986
00:58:34,208 --> 00:58:35,208
zwei.
987
00:58:35,416 --> 00:58:37,166
Wie viele würden es brauchen?
988
00:58:41,666 --> 00:58:43,125
Willst du zum Mittagessen gehen?
989
00:58:44,958 --> 00:58:47,250
- Ich habe keinen Hunger.
- Nein, nicht einmal ich.
990
00:58:50,750 --> 00:58:52,958
Hier gibt es ein Restaurant,
Sie haben auch guten Wein.
991
00:58:53,083 --> 00:58:55,083
- Wir hören auf?
- Neunte.
992
00:58:55,708 --> 00:58:58,208
- Lass uns zu unserem Haus gehen.
- Bei uns zu Hause.
993
00:59:02,125 --> 00:59:03,125
[Franco] Rita.
994
00:59:03,750 --> 00:59:05,625
Wir gehen nicht in die Arsa!
995
00:59:05,708 --> 00:59:08,125
Wir gehen nicht dorthin,
Wir haben unser Zuhause.
996
00:59:09,208 --> 00:59:10,458
[Tür, die sich schließt]
997
00:59:12,541 --> 00:59:15,250
Aber was macht er jetzt? Kommt es raus? Zu dieser Stunde?
998
00:59:15,333 --> 00:59:16,333
[Angelo] Komm, Marta.
999
00:59:16,541 --> 00:59:19,500
Ruhig, diese beiden Steinigungen
Sie schlafen.
1000
00:59:20,041 --> 00:59:22,791
Mach dir keine Sorge.
Wir betreten das Schlafzimmer.
1001
00:59:22,958 --> 00:59:26,666
- Der Arzt trat ein.
- Aber das zu diesem Zeitpunkt zu tun?
1002
00:59:27,750 --> 00:59:30,541
Er trat mit dem Arzt ein
in unserem Zimmer.
1003
00:59:30,750 --> 00:59:31,916
Vielleicht ist es nicht gut.
1004
00:59:32,000 --> 00:59:32,916
[GEMITI]
1005
00:59:33,000 --> 00:59:34,041
Oh, Gott.
1006
00:59:34,291 --> 00:59:35,916
[Verstärkung des Stöhnens]
1007
00:59:36,041 --> 00:59:38,333
- Fühlst du dich schlecht?
- Es ist nicht gut.
1008
00:59:39,041 --> 00:59:42,083
[Ängste und lustvolles Stöhnen]
1009
00:59:47,625 --> 00:59:48,791
Was für eine Schande.
1010
00:59:49,916 --> 00:59:52,416
Aber was für ein Ekel.
1011
00:59:52,666 --> 00:59:54,125
Aber dann mit dem Arzt.
1012
00:59:55,458 --> 00:59:57,958
Das Mädchen schien also so zu sein.
- Ein gutes Mädchen.
1013
00:59:58,208 --> 01:00:00,416
Mein Gott. Was zum Zeug...
1014
01:00:02,375 --> 01:00:03,625
[GEmiti vom Computer]
1015
01:00:04,458 --> 01:00:07,166
Die Nacht, als Kind,
Ich musste dir zuhören, wer du gefickt hast.
1016
01:00:07,625 --> 01:00:10,166
Es schien dir, dass ich nicht wie du fühle.
Natürlich habe ich dich gespürt!
1017
01:00:10,333 --> 01:00:12,583
Jetzt gehe ich darüber hinaus und gebe ihm zwei Ohrfeigen.
1018
01:00:12,708 --> 01:00:14,875
Was sind Ohrfeigen? Welche Ohrfeigen?
1019
01:00:15,000 --> 01:00:18,041
Die hast du gebraucht
Was hast du ihm gegeben, als er klein war?
1020
01:00:18,166 --> 01:00:21,583
- Zu wenig!
- Aber was für ein paar? Schauen Sie, wie es geworden ist.
1021
01:00:23,458 --> 01:00:26,291
Adesso sentite voi, sentite.
Ich erhöhe auch die Lautstärke.
1022
01:00:29,208 --> 01:00:31,875
Fühle diese Orgie
dass ich dich innerlich organisiert habe.
1023
01:00:32,208 --> 01:00:35,791
Los, schieben, gut. Hören.
1024
01:00:44,416 --> 01:00:48,708
[Zusammen] Pasta, Pasta, Pasta!
1025
01:00:50,666 --> 01:00:52,458
Geben Sie das Geschirr weiter, geben Sie das Geschirr weiter!
1026
01:00:52,583 --> 01:00:54,291
Nando, aber Anna isst nicht?
1027
01:00:54,375 --> 01:00:56,750
Ich weiß es nicht. Jetzt werde ich sie anrufen.
1028
01:00:57,583 --> 01:00:59,875
- Leute, Fotos!
- Komm schon, Fotos, Fotos.
1029
01:01:00,375 --> 01:01:01,875
[Freies Leitungssignal]
1030
01:01:02,666 --> 01:01:04,125
Anna, aber ist alles bereit?
1031
01:01:04,291 --> 01:01:05,125
Und es antwortet mir nicht.
1032
01:01:05,208 --> 01:01:07,291
Sie verstehen, dass es klingelt
Und es antwortet mir nicht!
1033
01:01:07,416 --> 01:01:09,375
Okay, du nennst es später deinen Bruder.
1034
01:01:09,583 --> 01:01:13,375
- Jetzt komm, ich bin ganz zum Mittagessen!
- Ich habe keinen Hunger, okay?
1035
01:01:13,500 --> 01:01:16,208
Binge!
Denken Sie darüber nach, das hier zu essen.
1036
01:01:16,375 --> 01:01:18,791
Viel Spaß! Guten Appetit!
1037
01:01:20,250 --> 01:01:22,041
Aber warum antwortet er mir nicht?
1038
01:01:22,541 --> 01:01:24,666
- Warum?
- Denn es hat es bei mir!
1039
01:01:24,916 --> 01:01:26,291
Er hat es bei mir!
1040
01:01:27,166 --> 01:01:28,791
Er hat es auch bei mir.
1041
01:01:28,958 --> 01:01:29,958
Komm schon...
1042
01:01:30,166 --> 01:01:32,666
Von dem Moment an würde ich nicht sagen
der gekommen ist, um sich um dich zu kümmern.
1043
01:01:32,791 --> 01:01:35,625
Um Rache zu nehmen, kam das,
Ich sage es ihm!
1044
01:01:36,041 --> 01:01:40,083
Sie ist die Psychologin, aber ich bin der Vater
Von diesem Arschloch kenne ich ihn!
1045
01:01:40,208 --> 01:01:42,708
Es ist klar, dass in ihm ein Groll steckt.
1046
01:01:42,958 --> 01:01:44,291
A? Nur einer?
1047
01:01:44,541 --> 01:01:46,333
Wie lange war es im College?
1048
01:01:47,000 --> 01:01:48,375
Sechs Monate.
1049
01:01:48,541 --> 01:01:51,208
Dann mussten wir es wieder aufnehmen,
Sie wollten ihn nicht einmal.
1050
01:01:51,333 --> 01:01:52,791
Aber wer will es?
1051
01:01:53,583 --> 01:01:56,291
Der schwierige Charakter Ihres Kindes
1052
01:01:56,416 --> 01:01:59,958
ist die Konsequenz der Beziehung
che avuto con lui.
1053
01:02:00,708 --> 01:02:01,708
Franco,
1054
01:02:02,708 --> 01:02:05,083
Haben Sie Ihren Sohn jemals umarmt?
1055
01:02:10,333 --> 01:02:13,958
Er sagte ihm immer: „Ich bin glücklich.“
Dass du auf die Welt gekommen bist? "
1056
01:02:15,791 --> 01:02:19,000
Einmal sagte er ihm:
„Verdammt der Tag, an dem du geboren wurdest“.
1057
01:02:19,208 --> 01:02:21,583
- ICH?
- Ja, und er schrie ihn auch an:
1058
01:02:21,708 --> 01:02:24,000
„An diesem Tag
Ich musste Kondome benutzen.
1059
01:02:24,375 --> 01:02:26,041
Aber ich war sauer!
1060
01:02:26,750 --> 01:02:28,541
Und du, der es ihm einmal erzählt hat
1061
01:02:28,625 --> 01:02:30,625
Du musstest abbrechen
Statt zu gebären?
1062
01:02:30,750 --> 01:02:34,125
Ruhig. Wir geben keine Schuld
zu dem einen oder anderen.
1063
01:02:34,333 --> 01:02:37,541
Franco, seine Depression
Es kümmert sich nicht um Drogen.
1064
01:02:38,166 --> 01:02:40,583
Aber Frieden mit der Vergangenheit schließen.
1065
01:02:40,958 --> 01:02:44,583
Sie muss umbauen
Diese Beziehung zu seinem Sohn.
1066
01:02:44,708 --> 01:02:46,458
Er wartet schon seit einiger Zeit
1067
01:02:46,916 --> 01:02:50,708
Ihre Rücksichtnahme,
Dein Vertrauen.
1068
01:02:51,875 --> 01:02:53,500
Warten Sie auf eine Geste von ihr.
1069
01:02:56,625 --> 01:02:58,291
Es ist so, dass ich ein wenig verschlossen bin.
1070
01:02:58,375 --> 01:02:59,625
Ich weiß, Franco.
1071
01:03:00,000 --> 01:03:02,041
Ihre Generation ist die, die:
1072
01:03:02,166 --> 01:03:04,708
„Die Kinder müssen geküsst werden
Nur wenn sie schlafen“.
1073
01:03:05,458 --> 01:03:08,250
Aber es versucht es. Ich mache alles.
1074
01:03:08,791 --> 01:03:12,416
Warum gemeinsam
Du musst zu diesem Kerl zurückkehren
1075
01:03:12,958 --> 01:03:15,750
All die Zuneigung, die du ihm verweigert hast.
1076
01:03:44,916 --> 01:03:45,916
Was machst du?
1077
01:03:46,333 --> 01:03:47,666
Ich umarme dich.
1078
01:03:48,875 --> 01:03:50,583
Du bist deprimiert eingetreten
Und bist du reich geworden?
1079
01:03:50,708 --> 01:03:52,166
Was hat dieser Arzt bei Ihnen gemacht?
1080
01:03:52,291 --> 01:03:55,166
Gehen Sie nicht mehr dorthin. Lass uns gehen, komm schon.
1081
01:03:58,208 --> 01:04:00,000
Angelo, magst du ein schönes Eis?
1082
01:04:00,125 --> 01:04:03,500
Ja, wir nehmen es
in der besten Eisdiele in Palermo.
1083
01:04:03,583 --> 01:04:07,916
Es ist teurer, aber es ist sehr gut.
Es ist das beste Eis in Palermo.
1084
01:04:12,125 --> 01:04:14,375
Die beste Eisdiele für meinen Sohn!
1085
01:04:14,500 --> 01:04:15,750
Bravo, Bravo.
1086
01:04:15,958 --> 01:04:19,958
- Und sie nimmt nichts?
- Nein, nein, nein. Keine Süßigkeiten.
1087
01:04:20,375 --> 01:04:22,375
Schau mal, kann ich das Eis nehmen?
1088
01:04:22,708 --> 01:04:24,666
- Ich habe dir nein gesagt.
- Sehen.
1089
01:04:24,958 --> 01:04:27,958
- Mein Sohn kümmert sich um meine Gesundheit.
- Ja, er behält uns.
1090
01:04:28,208 --> 01:04:30,208
- Sie bringen mir noch einen.
- [Rita] Richtig.
1091
01:04:30,541 --> 01:04:32,291
- auch mit der Brioche.
- Bravo!
1092
01:04:32,666 --> 01:04:35,708
Die beste Brioche für meinen Sohn,
Hör mir zu.
1093
01:04:35,916 --> 01:04:37,750
Hier machen sie sie ausgezeichnet.
Du erinnerst dich, als ...
1094
01:04:37,875 --> 01:04:40,250
Nun genug, fertig.
1095
01:04:40,625 --> 01:04:43,541
- Iss, Freude, iss.
- Es ist gut, oder? Ist es gut, Papa?
1096
01:04:45,958 --> 01:04:46,958
[Tarzan schreit]
1097
01:04:58,000 --> 01:04:59,791
Aber kann es verletzt werden, wenn es fällt?
1098
01:04:59,958 --> 01:05:03,041
Bestimmt. Wo bleibt sonst der Spaß?
1099
01:05:03,291 --> 01:05:05,041
Gibt es keine Gewissheit?
1100
01:05:05,250 --> 01:05:07,958
Sie geben oft nach.
Sie wissen, wie viele Menschen tot sind.
1101
01:05:08,125 --> 01:05:10,208
Franco! Franco!
1102
01:05:12,500 --> 01:05:16,500
HALLO! Meine Eltern auch
Sie bringen mich zum Spielen hierher in den Park.
1103
01:05:16,791 --> 01:05:19,416
Ja? Und bist du glücklich? Ja?
1104
01:05:19,666 --> 01:05:22,500
Und kommst du auch dorthin?
Um Vergebung zu erlangen, bringen sie dich hierher.
1105
01:05:22,750 --> 01:05:24,958
Lass die Playstation kaufen, Idiot.
1106
01:05:25,291 --> 01:05:28,208
Papa, ich habe diesen Ort satt.
1107
01:05:28,500 --> 01:05:30,250
Kauf mir die Playstation.
1108
01:05:32,416 --> 01:05:34,125
Fällt das immer noch nicht?
1109
01:05:34,291 --> 01:05:35,291
[Schrei von Nando]
1110
01:05:36,000 --> 01:05:37,000
[Rita] Klavier!
1111
01:05:42,500 --> 01:05:44,083
Alles in Ordnung!
1112
01:05:46,708 --> 01:05:49,250
Hast du Papa gesehen, was er für dich getan hat?
1113
01:05:49,958 --> 01:05:51,333
Nein, was hat er getan?
1114
01:05:56,250 --> 01:06:00,208
Grüße! Er ist Speed, den er sucht
Eine Familie, die ihn adoptieren kann.
1115
01:06:00,416 --> 01:06:01,791
Willst du ihn kennenlernen?
1116
01:06:02,708 --> 01:06:04,666
Wie süß, oder?
1117
01:06:05,375 --> 01:06:07,208
Willst du einen Engel? Gefällt es dir?
1118
01:06:07,375 --> 01:06:09,791
Ich mag keine Hunde mehr,
Mittlerweile geht es mir großartig.
1119
01:06:10,041 --> 01:06:11,625
Und was gefällt dir?
1120
01:06:16,708 --> 01:06:18,541
Bu bu, settete!
1121
01:06:19,041 --> 01:06:20,416
Wo ist meine Freude?
1122
01:06:20,708 --> 01:06:23,125
Kann ich dir auch eine gute Nacht wünschen?
1123
01:06:24,500 --> 01:06:26,375
Aber gehst du aus?
1124
01:06:29,083 --> 01:06:31,083
Warum, kann ich nicht?
Muss ich Sie um Erlaubnis bitten?
1125
01:06:31,208 --> 01:06:35,125
Nein, natürlich nicht!
Aber los, viel Spaß!
1126
01:06:35,500 --> 01:06:36,500
Hurra!
1127
01:06:37,166 --> 01:06:39,958
Ich werde keinen Spaß haben,
Ich werde Ihre Prüfungen abholen.
1128
01:06:40,083 --> 01:06:42,458
Danke, mein Sohn, wenn du nicht da wärst.
1129
01:06:43,958 --> 01:06:46,208
Geh zum Arzt, oder?
1130
01:06:49,750 --> 01:06:51,541
Süß, der Arzt, oder?
1131
01:06:53,125 --> 01:06:54,875
Weißt du, dass ich es dir sage?
1132
01:06:55,500 --> 01:06:56,500
Meiner Meinung nach…
1133
01:06:57,083 --> 01:06:58,083
Entschuldigung.
1134
01:06:58,541 --> 01:07:01,250
Dass ich denke, dass du es magst, wenn du zum Arzt gehst.
1135
01:07:02,583 --> 01:07:05,166
Dein Vater misst Frauen.
1136
01:07:08,416 --> 01:07:11,583
Du hast dich mit 16 verlobt,
Du hast mit 26 geheiratet.
1137
01:07:11,875 --> 01:07:14,625
Du hast in deinem Leben nur eine Muschi gesehen
Und meinst du?
1138
01:07:17,750 --> 01:07:21,083
Du hast recht, Angelo, du hast recht.
1139
01:07:24,000 --> 01:07:26,458
Aber wissen Sie, so war es auch in unseren Tagen.
1140
01:07:26,750 --> 01:07:31,583
Einer heiratete, er machte seine Kinder,
Aber so, ohne Vorbereitung.
1141
01:07:31,750 --> 01:07:34,125
Wir waren nicht bereit, Eltern zu sein.
1142
01:07:34,250 --> 01:07:35,958
Und dann merkt man es hinterher
1143
01:07:36,041 --> 01:07:40,708
dass der Vater
Es ist der schwierigste Beruf der Welt.
1144
01:07:41,166 --> 01:07:42,250
Ah ja?
1145
01:07:43,666 --> 01:07:46,791
Und wer hat dich zu dir gebracht?
Habe ich dich angenommen?
1146
01:07:47,916 --> 01:07:49,708
„Beruf des Vaters“.
1147
01:07:50,458 --> 01:07:51,791
Dann wird man gefeuert.
1148
01:07:51,916 --> 01:07:54,916
Einen anderen Job gefunden, gefunden.
Lass mich im Streit, lass mich.
1149
01:07:59,458 --> 01:08:01,000
[Rita] Hast du gesprochen?
1150
01:08:01,125 --> 01:08:03,416
Aber was willst du damit sagen?
1151
01:08:04,375 --> 01:08:06,500
Retto, es ist alles nutzlos.
1152
01:08:06,666 --> 01:08:10,958
Franco, aber du an einem Tag
Du wolltest die ganze Vergangenheit in Ordnung bringen.
1153
01:08:11,666 --> 01:08:13,708
Was hat Ihnen der Psychologe gesagt?
1154
01:08:13,916 --> 01:08:16,875
Du, sein Hass, musst besiegt werden.
1155
01:08:17,458 --> 01:08:21,583
Wenn wir das tun
das erzähle ich dir schon lange ...
1156
01:08:21,916 --> 01:08:24,291
- Sagst du?
- Aber ja, Franco.
1157
01:08:24,625 --> 01:08:27,000
Wir müssen diese Geste machen.
1158
01:08:27,625 --> 01:08:30,750
Sie werden sehen, wie das Lächeln zurückkommt.
1159
01:08:31,958 --> 01:08:33,375
Und wir werden es tun.
1160
01:08:41,583 --> 01:08:43,208
- [Franco] aber was zum Teufel ...
- [Rita] psst!
1161
01:08:43,333 --> 01:08:44,375
[Francos Schrei]
1162
01:08:44,500 --> 01:08:46,375
- [Rita] Was ist los?
- [Franco] Die Python!
1163
01:08:46,500 --> 01:08:48,125
[Sirene]
1164
01:08:49,083 --> 01:08:50,708
[Marta] Hier sind die Prüfungen,
Dir geht es gut.
1165
01:08:51,375 --> 01:08:54,666
Nur dein Vater hat den Wert
etwas höheres Bilirubin.
1166
01:08:54,791 --> 01:08:58,000
- Können Sie eine Darmspiegelung durchführen?
- Aber nein, Angelo, das ist nicht nötig.
1167
01:08:58,583 --> 01:09:01,416
- Dann ist es schmerzhaft, oder?
- Besser, mach es.
1168
01:09:01,666 --> 01:09:05,958
Gabriele, bitte,
Schauen Sie sich das Handy-Auge an!
1169
01:09:07,500 --> 01:09:08,875
Aber was ist das hier?
1170
01:09:09,125 --> 01:09:10,541
Er musste bei seinem Vater sein.
1171
01:09:10,666 --> 01:09:13,750
Seit er dich mit mir im Pool gesehen hat,
Es ist größer geworden.
1172
01:09:13,958 --> 01:09:17,458
Natürlich bin ich schön, er macht Scheiße.
Sein Selbstwertgefühl war gemindert.
1173
01:09:17,541 --> 01:09:18,708
Es ist normal.
1174
01:09:18,791 --> 01:09:20,750
Ja, aber es merkt es nicht
Sie ist Gabriele.
1175
01:09:20,916 --> 01:09:23,500
Wer wird jetzt bei mir sein, hier,
bis morgen früh.
1176
01:09:24,583 --> 01:09:26,583
- Warum kann er nicht nach Hause gehen?
- Ohne mich?
1177
01:09:26,750 --> 01:09:28,041
Nein, ich verlasse ihn nicht.
1178
01:09:28,583 --> 01:09:31,500
Zu Hause gibt es Wasser, Licht, Gas ... Nein.
1179
01:09:31,708 --> 01:09:34,250
Schlafen muss gehen,
keine Reparaturen vorzunehmen.
1180
01:09:34,916 --> 01:09:36,500
Nein, ich habe keine Lust.
1181
01:09:37,250 --> 01:09:39,333
Und dann sagst du, ich sei besorgt
mit meinen Eltern.
1182
01:09:39,416 --> 01:09:41,166
Du bist derjenige, der das tut
Er bricht sich die Eier, oder?
1183
01:09:41,291 --> 01:09:44,041
Schau dir an, wie du diesen Jungen nimmst.
Schauen Sie, wie Sie es reduziert haben.
1184
01:09:44,125 --> 01:09:45,916
[Mann] Marta, sie wollen, dass du dich bereit machst
Rettung.
1185
01:09:46,000 --> 01:09:47,000
Ja, ich komme sofort.
1186
01:09:55,958 --> 01:09:57,750
Aber kannst du ihn nach Hause begleiten?
1187
01:10:02,000 --> 01:10:03,000
Danke schön.
1188
01:10:03,708 --> 01:10:06,750
Gabriele, jetzt begleitet dich Angelo nach Hause,
Alles klar, meine Liebe?
1189
01:10:07,333 --> 01:10:09,416
Angelo, check
dass die Tür gut verschlossen ist
1190
01:10:09,541 --> 01:10:12,416
Und dass die Tür auch gut verschlossen ist.
Ich habe immer Angst vor Dieben.
1191
01:10:12,666 --> 01:10:15,583
Warum stehlen sie es hiervon?
Aber hast du es gesehen?
1192
01:10:17,083 --> 01:10:20,125
Bitte senden Sie mir eine Nachricht
Wenn Gabriele zu Hause ist?
1193
01:10:21,000 --> 01:10:22,208
Okay, ruhig.
1194
01:10:22,291 --> 01:10:24,125
- Hallo, Liebes, bis später!
- [Angel] Lass uns gehen, komm schon.
1195
01:10:27,375 --> 01:10:29,375
- Ich habe Hunger.
- Bist du hungrig?
1196
01:10:29,916 --> 01:10:32,583
- Und hast du das Geld?
- Papà mi ha dato venti euro.
1197
01:10:32,666 --> 01:10:33,875
Zwanzig Euro?
1198
01:10:34,250 --> 01:10:36,541
Dein Vater wird auch geschlagen,
Wo ist das Geld?
1199
01:10:39,791 --> 01:10:41,416
Mit diesen esse ich nur mich.
1200
01:10:42,833 --> 01:10:44,041
[Gelächter]
1201
01:10:51,875 --> 01:10:55,250
- Warum isst du nicht?
- Mama will nicht, er sagt, es tut ihm weh.
1202
01:10:55,625 --> 01:10:58,250
Aber deine Mutter ist Ärztin,
Wenn du krank bist, kümmert sie sich um dich.
1203
01:10:58,333 --> 01:10:59,916
Dass es Ihnen wichtig ist, nutzen Sie es aus, sorry.
1204
01:11:00,000 --> 01:11:02,500
Du hast Glück.
Iss, komm schon.
1205
01:11:08,250 --> 01:11:12,375
- Kann ich die Pommes auch essen?
- Nein, die vergisst du ...
1206
01:11:15,500 --> 01:11:16,958
ohne Ketchup.
1207
01:11:18,750 --> 01:11:20,083
Jetzt können Sie sie essen.
1208
01:11:23,916 --> 01:11:27,916
- Es ist schön, ohne Mama zu sein, oder?
- Papa will sie auch nicht essen.
1209
01:11:28,000 --> 01:11:30,041
Ja?
Dann geben wir auch die Mayonnaise hinzu.
1210
01:11:31,875 --> 01:11:33,250
Das Arschloch ist also glücklich.
1211
01:11:36,000 --> 01:11:37,458
Ist das Getränk für Ihren Sohn?
1212
01:11:37,916 --> 01:11:41,166
Mein Sohn?
Ähnelt mir Ihrer Meinung nach? Aber siehst du uns?
1213
01:11:46,333 --> 01:11:47,666
Ist dumm.
1214
01:11:49,666 --> 01:11:50,583
Trink, komm schon.
1215
01:11:50,791 --> 01:11:54,166
Papa und Mama wollen nicht
dass man zuckerhaltige Getränke trinkt,
1216
01:11:54,291 --> 01:11:55,875
Denn dann werde ich fettleibig.
1217
01:11:55,958 --> 01:11:58,625
Du bist fettleibig, weil deine Eltern
sie trennten sich.
1218
01:11:59,166 --> 01:12:01,125
Dafür bist du fettleibig,
Weil man zweimal isst.
1219
01:12:01,250 --> 01:12:03,333
Zuerst im Haus deiner Mutter,
Dann zum Haus deines Vaters.
1220
01:12:03,875 --> 01:12:06,458
Sie müssen entscheiden, bei wem Sie bleiben möchten.
Oder mit deiner Mutter oder deinem Vater.
1221
01:12:06,583 --> 01:12:07,666
Du verlierst also Gewicht.
1222
01:12:08,291 --> 01:12:09,958
Es liegt an ihnen, wenn man dick ist.
1223
01:12:11,208 --> 01:12:13,208
Wenn du großartig wirst, wirst du dich offenbaren.
1224
01:12:13,583 --> 01:12:16,541
Das möchte ich tun, wenn ich groß bin
Der Formel-1-Fahrer.
1225
01:12:18,791 --> 01:12:21,958
Mit diesem Körperbau?
Und wie steigt man in den Einsitzer ein?
1226
01:12:22,083 --> 01:12:27,291
Sie können den LKW-Fahrer machen.
Trink, komm schon. Trinken Sie, wer schön frisch ist.
1227
01:12:27,458 --> 01:12:28,500
[Sorbi stark]
1228
01:12:28,583 --> 01:12:31,750
Los, Bravo, zieht, zieht.
Das ist gut für den Magen.
1229
01:12:31,916 --> 01:12:33,416
Mit Eis. Geh, geh.
1230
01:12:33,583 --> 01:12:35,916
Angelo, alles klar? Ist Gabriele zu Hause?
1231
01:12:36,000 --> 01:12:37,250
[Angel] noch nicht.
1232
01:12:37,333 --> 01:12:39,750
Das weiß man nicht mit einem Kind im Auto
Müssen Sie langsam gehen?
1233
01:12:39,833 --> 01:12:42,500
Bravo. Heute Abend hier
Wir sind bereits beim zweiten Verkehrsunfall.
1234
01:12:42,583 --> 01:12:45,458
Aber ich empfehle,
Wenn Sie ankommen, schreiben Sie mir sofort.
1235
01:12:45,541 --> 01:12:49,166
Per favore, nicht riesco a lavorare.
Schreib mir. Danke schön.
1236
01:12:50,125 --> 01:12:53,750
Was zum Teufel, deine Mutter.
Beschleunigt, was sich bald erinnert.
1237
01:12:54,833 --> 01:12:57,750
Beschleunigen!
Willst du das in der Formel 1 machen?
1238
01:12:57,958 --> 01:12:59,166
Absurd.
1239
01:13:00,000 --> 01:13:01,583
Aber es gibt die Polizei.
1240
01:13:01,958 --> 01:13:04,000
[Engel] ruhig,
Nachts stoppen sie nur ihre Muschi.
1241
01:13:04,083 --> 01:13:05,166
- Bist du eine Muschi?
- Nein.
1242
01:13:05,250 --> 01:13:07,166
Also, was zum Teufel machst du?
Geh, geh.
1243
01:13:07,583 --> 01:13:08,666
[Horn]
1244
01:13:09,000 --> 01:13:13,125
[Gabriele] stark! Du hattest Recht.
Es ist wunderschön!
1245
01:13:13,583 --> 01:13:15,333
Natürlich hatte ich recht.
1246
01:13:15,708 --> 01:13:18,375
UND…
Ist es italienisch?
1247
01:13:18,541 --> 01:13:20,375
- Nein.
- Ist er ein Mann oder eine Frau?
1248
01:13:20,458 --> 01:13:21,250
Mann.
1249
01:13:21,333 --> 01:13:23,958
- [Nando] Ist es jung oder älter?
- Er ist älter.
1250
01:13:24,083 --> 01:13:25,583
Ältere Menschen, ältere Menschen.
1251
01:13:25,708 --> 01:13:27,416
[Anna schreit] Antwort, scheiße!
1252
01:13:27,500 --> 01:13:29,208
Sag mir, was zum Teufel passiert!
1253
01:13:29,708 --> 01:13:33,458
Was für einen Scheißbruder ich habe!
Verdammter Psychologe!
1254
01:13:33,625 --> 01:13:36,666
„Sensibler,
sein Bruder wird sensibler. "
1255
01:13:36,791 --> 01:13:38,875
Er wollte mich verrückt machen!
1256
01:13:40,833 --> 01:13:44,708
Nando, du lässt uns passieren
Ein schrecklicher Urlaub.
1257
01:13:44,875 --> 01:13:47,125
- Es wäre besser, wenn du es nicht wärst.
- [nando] Ich weiß, ich weiß.
1258
01:13:47,291 --> 01:13:49,833
Dadurch würden sich die Kugeln drehen
sogar beim Buddha.
1259
01:13:49,958 --> 01:13:51,333
[insieme] Bravo!
1260
01:13:51,416 --> 01:13:53,791
Du hast es erraten!
Bravo!
1261
01:13:53,875 --> 01:13:54,833
Ich habe es erraten?
1262
01:13:54,916 --> 01:13:57,291
- [Mann] Ja!
- Ratet mal, was ich mache!
1263
01:14:10,375 --> 01:14:12,916
[Franco] Entschuldigen Sie, wenn wir Sie gestört haben
während du im Urlaub warst.
1264
01:14:13,000 --> 01:14:16,625
Franco ... aber wie lange habe ich es dir gesagt?
1265
01:14:16,791 --> 01:14:19,291
Es brauchte den Psychologen, um ihn zu überzeugen.
1266
01:14:19,375 --> 01:14:22,375
Con i figli le cose si fanno
im gleichen Maß.
1267
01:14:22,458 --> 01:14:25,666
- Und er war immer unentschlossen.
- Weil Franco stur ist.
1268
01:14:25,750 --> 01:14:29,291
Seit ich ihn kenne,
Franco ist stur.
1269
01:14:29,500 --> 01:14:31,125
Äh! Lass uns gehen, hoch.
1270
01:14:31,208 --> 01:14:34,708
[Notar] Das Jahr 2024, am Tag 14
August,
1271
01:14:34,875 --> 01:14:37,166
in der Via Palestro 88 in Palermo,
1272
01:14:37,583 --> 01:14:41,541
vor mir, Dr. Guido Leonardi,
und im Beisein der Zeugen,
1273
01:14:42,000 --> 01:14:44,750
Die Damen hart Franco und Lanzetti Rita,
1274
01:14:45,083 --> 01:14:48,958
Sie spenden Immobilien
230 Quadratmeter
1275
01:14:49,250 --> 01:14:53,625
befindet sich im zweiten Stock, Innenraum 8,
der Piazza della Marina 74,
1276
01:14:53,750 --> 01:14:56,250
An den harten Engel, der hier anwesend ist.
1277
01:14:56,375 --> 01:14:59,750
Ich, Notar in Palermo,
registriert und registriert usw. usw.
1278
01:14:59,875 --> 01:15:02,541
Hier ist.
Nun eine nette Unterschrift hier, Angelo.
1279
01:15:04,125 --> 01:15:05,708
Lesbar, Angelo, hier.
1280
01:15:12,125 --> 01:15:14,375
Ich habe es nicht verstanden, sie geben es mir
ihr Zuhause für mich?
1281
01:15:14,583 --> 01:15:17,291
Du musst deinen Eltern dankbar sein.
1282
01:15:17,416 --> 01:15:20,583
Denn sie sind dabei, dir ihr Zuhause zu geben,
1283
01:15:20,708 --> 01:15:24,750
im Wert von etwa 5.600.000 Euro.
1284
01:15:24,875 --> 01:15:25,583
Äh?
1285
01:15:25,875 --> 01:15:28,500
- Da lohnt es sich?
- [Notar] eh, richtig? Gewalt.
1286
01:15:28,708 --> 01:15:31,458
- Komm schon, was wartest du mit der Unterschrift?
- Komm schon, komm schon, komm schon.
1287
01:15:39,458 --> 01:15:43,083
Wir wollen es jetzt geben
Eine nette Umarmung für Mama und Papa?
1288
01:15:43,208 --> 01:15:46,625
- [Notar] endlich.
- Unser männliches Kind.
1289
01:15:49,958 --> 01:15:51,541
Es gibt viele Fehler im Leben.
1290
01:15:51,666 --> 01:15:54,875
Aber man muss es wissen
dass ich stolz auf dich bin, mein Sohn.
1291
01:15:55,500 --> 01:15:58,750
Franco, aber warum
Kannst du jetzt weinen?
1292
01:15:58,916 --> 01:16:01,791
Aber feiern muss man!
1293
01:16:04,125 --> 01:16:09,166
Festeggiamo, festeggiamo
in die Vergangenheit, die davonläuft.
1294
01:16:09,708 --> 01:16:11,166
Glückwunsch!
1295
01:16:11,500 --> 01:16:12,958
[Rita] Das haben wir.
1296
01:16:13,125 --> 01:16:15,666
Heute Morgen sind wir hingegangen und haben unterschrieben.
1297
01:16:15,791 --> 01:16:17,500
Und so haben wir uns einen Gedanken gemacht.
1298
01:16:17,750 --> 01:16:19,958
Oh, das hast du sehr gut gemacht.
1299
01:16:20,125 --> 01:16:22,625
Ja ja. Wir haben ihn auch platziert.
1300
01:16:22,750 --> 01:16:25,958
Also eines Tages,
Wenn wir nicht mehr da sind,
1301
01:16:26,041 --> 01:16:28,125
wird eine Immobilie haben.
1302
01:16:28,250 --> 01:16:29,291
Und natürlich.
1303
01:16:29,500 --> 01:16:30,500
[Türklingel]
1304
01:16:30,750 --> 01:16:32,250
Es wird Angelo sein.
1305
01:16:32,500 --> 01:16:34,083
Er ist ein guter Kerl.
1306
01:16:34,375 --> 01:16:35,958
Jetzt präsentiere ich es Ihnen.
1307
01:16:36,958 --> 01:16:38,916
Ich habe Franco endlich überzeugt.
1308
01:16:39,083 --> 01:16:40,625
Er wollte es nicht wissen.
1309
01:16:40,750 --> 01:16:46,375
Ich sagte zu ihm: „Wir haben gekauft.“
Ein Haus in Anna. Und sogar zu ihm“.
1310
01:16:46,541 --> 01:16:47,875
- Rechts?
- Und natürlich.
1311
01:16:48,000 --> 01:16:49,708
[Franco] Komm, Mariagrazia, komm.
1312
01:16:49,916 --> 01:16:51,291
Guten Morgen.
1313
01:16:51,500 --> 01:16:54,250
Aber du weißt schon
Wer verkauft das Haus in Ihrem Gebäude?
1314
01:16:54,541 --> 01:16:58,750
- NEIN.
- An der Tür hängt das Verkaufsschild.
1315
01:16:58,916 --> 01:17:02,791
Meine Tochter sucht ein Haus
Und vielleicht wohnt er in meiner Nähe.
1316
01:17:02,958 --> 01:17:05,125
Wird Caronia es sein? Das ist verwitwet.
1317
01:17:05,375 --> 01:17:07,041
Nein. Wann nie?
1318
01:17:07,166 --> 01:17:10,500
Die Tochter hat es mir erzählt
dass, wenn der Vater stirbt,
1319
01:17:10,625 --> 01:17:11,583
Sie wird zu uns kommen.
1320
01:17:11,666 --> 01:17:13,333
Ah! Also wer ist es?
1321
01:17:13,458 --> 01:17:16,541
Die Nummer habe ich dem Schild entnommen.
Jetzt rufe ich an.
1322
01:17:17,041 --> 01:17:19,625
Sie sind die Zaffarana, sag mir klar.
1323
01:17:20,625 --> 01:17:22,000
Guten Morgen.
1324
01:17:22,166 --> 01:17:25,666
Ich rufe zum Verkauf auf
der Piazza Marina 74.
1325
01:17:25,791 --> 01:17:29,708
Sie können mir sagen, wie viele es sind
Die Quadratmeterzahl der Wohnung?
1326
01:17:30,541 --> 01:17:32,375
Zweihundertdreißig.
1327
01:17:33,000 --> 01:17:34,041
Wie bei uns?
1328
01:17:34,583 --> 01:17:35,875
Ist es kostenlos?
1329
01:17:36,291 --> 01:17:38,666
Ah, da sind zwei ältere Leute.
1330
01:17:39,041 --> 01:17:42,000
Aber sie leben bei ihrer Tochter.
1331
01:17:43,750 --> 01:17:45,416
Fragen Sie ihn, in welcher Etage er sich befindet.
1332
01:17:45,583 --> 01:17:48,000
Auf welcher Etage befindet sich die Wohnung?
1333
01:17:48,458 --> 01:17:49,791
Zweite.
1334
01:17:50,000 --> 01:17:52,541
- [Rita] neben unserem.
- Sie sind die Macaluso.
1335
01:17:52,708 --> 01:17:55,458
- Hat Macaluso eine Tochter?
- Ich weiß nicht, vielleicht ja.
1336
01:17:55,541 --> 01:17:57,333
Aber ist es die Macaluso-Wohnung?
1337
01:17:57,958 --> 01:18:00,166
Ach nein, das andere.
1338
01:18:01,250 --> 01:18:02,250
Hart.
1339
01:18:02,500 --> 01:18:04,958
Entschuldigung, aber mit wem soll ich reden?
1340
01:18:05,666 --> 01:18:07,041
Der Sohn.
1341
01:18:07,750 --> 01:18:09,041
Der Besitzer.
1342
01:18:29,083 --> 01:18:31,083
Nein, für das Haus habe ich bereits ein Angebot.
1343
01:18:31,791 --> 01:18:35,041
Schicken Sie mir eine Nachricht mit Ihrer Nummer,
Casomai, ich rufe dich an. Ich grüße dich.
1344
01:18:36,625 --> 01:18:37,625
Herr Dur?
1345
01:18:38,750 --> 01:18:40,666
- Wer bist du?
- Für seine Eltern.
1346
01:18:41,458 --> 01:18:43,291
Ja, sie schlafen.
1347
01:18:43,708 --> 01:18:47,625
Sie waren sehr aufgeregt, dann haben wir sie
Beruhigungsmittel verabreicht.
1348
01:18:47,958 --> 01:18:50,750
Sie hatten plötzlich etwas
Druckerhöhung,
1349
01:18:50,916 --> 01:18:52,458
Auf jeden Fall wegen der Hitze.
1350
01:18:52,583 --> 01:18:54,125
Sicherlich wird es das gewesen sein.
1351
01:18:54,291 --> 01:18:57,041
Sie wissen, wie ältere Menschen reagieren
bei diesen Temperaturen.
1352
01:18:57,166 --> 01:18:59,083
Natürlich weiß ich es. Ich weiß es gut, ich weiß.
1353
01:18:59,208 --> 01:19:00,916
- Bitte.
- Bestimmt.
1354
01:19:10,250 --> 01:19:12,000
Kannst du mich mit ihnen allein lassen?
1355
01:19:12,333 --> 01:19:13,333
Natürlich, natürlich.
1356
01:20:18,166 --> 01:20:21,875
Marta, hast du meine Eltern gesehen?
1357
01:20:24,375 --> 01:20:27,375
Sie schaffen es nicht, oder?
Was habe ich dir gesagt? Ich wusste es.
1358
01:20:27,541 --> 01:20:29,875
Gabriele erzählte seinem Vater alles.
1359
01:20:31,958 --> 01:20:35,375
Die Chips, das kohlensäurehaltige Getränk?
Und was ist das Problem?
1360
01:20:35,500 --> 01:20:38,083
Er ist ein Kind,
Diese Dinge kann man nicht verbieten.
1361
01:20:38,208 --> 01:20:40,000
Sehen Sie nicht, dass es voller Komplexe ist?
1362
01:20:40,125 --> 01:20:42,875
Du hast ihn dazu gebracht, das Auto zu fahren,
Ist dir das klar?
1363
01:20:42,958 --> 01:20:46,583
E ora il mio ex ti vuole denunciare
Und ich riskiere, meinen Sohn zu verlieren.
1364
01:20:47,416 --> 01:20:49,291
Aber was zum Teufel hast du in diesem Kopf?
1365
01:20:52,666 --> 01:20:56,541
Sobald es etwas Gutes tut,
Er macht auch das Licht.
1366
01:21:00,583 --> 01:21:03,458
[nicht hörbare Dialoge]
1367
01:21:07,291 --> 01:21:10,916
Angelo, dann sind es nicht deine Eltern
beleidigen sie mich?
1368
01:21:11,000 --> 01:21:13,458
Denkst du noch einmal darüber nach? Behalte den Scheck,
Es gibt bereits einen anderen Käufer.
1369
01:21:13,541 --> 01:21:17,333
Nein, ich möchte nicht, dass sie schlecht bleiben.
1370
01:21:17,666 --> 01:21:21,375
Mittlerweile gehört das Haus dir,
Du hast es nicht mehr mit deinen Nachbarn.
1371
01:21:21,750 --> 01:21:24,625
Rechts!
Damit wir das Schild entfernen können?
1372
01:21:24,791 --> 01:21:27,333
Sogar die Tür kann man abnehmen,
dass ich mich zu mir ficke.
1373
01:21:35,250 --> 01:21:38,666
Jetzt fühlen sie mich,
Mal sehen, ob ich die Carabinieri rufen muss.
1374
01:21:39,500 --> 01:21:42,708
Meine Mutter hatte einen goldenen Ring
mit Brillant- und Goldohrringen.
1375
01:21:42,791 --> 01:21:45,791
Und mein Vater hatte ein goldenes Armband
und eine Wertuhr.
1376
01:21:45,958 --> 01:21:47,958
Frau, schauen Sie hier
Niemand hat jemals etwas gestohlen.
1377
01:21:48,125 --> 01:21:51,041
Io sono quartal'anni
dass ich diesen Ring nicht wegnehme.
1378
01:21:51,166 --> 01:21:53,541
Die Uhr war ein Geschenk meines Vaters.
1379
01:21:53,666 --> 01:21:55,708
Zwei arme ältere Menschen ausgeraubt.
1380
01:21:55,791 --> 01:21:57,625
Aber diese Geschichte ist damit noch nicht zu Ende.
1381
01:21:57,791 --> 01:22:00,375
- Lass uns gehen?
- Ja, ja. Ich melde dich.
1382
01:22:04,500 --> 01:22:05,708
Eingeben.
1383
01:22:06,500 --> 01:22:08,333
Papa, gib mir die Tasche, komm schon.
1384
01:22:09,500 --> 01:22:11,041
Klavier, Mama, Plan.
1385
01:22:12,791 --> 01:22:13,791
Kommen.
1386
01:22:15,125 --> 01:22:16,875
Versetzen Sie sich in mein Zimmer.
1387
01:22:17,125 --> 01:22:20,375
In deinem Zimmer?
Und du und wo schläfst du?
1388
01:22:28,666 --> 01:22:30,250
Nando hat mich verlassen.
1389
01:22:33,458 --> 01:22:35,125
Meine Freude, mach dir keine Sorgen.
1390
01:22:35,958 --> 01:22:39,458
Jetzt sind wir dein Vater und ich,
Immer bei dir.
1391
01:22:40,041 --> 01:22:43,208
- Stets?
- Ja, immer, für immer.
1392
01:22:43,791 --> 01:22:45,583
Immer hier bei mir?
1393
01:22:45,666 --> 01:22:46,666
Ja.
1394
01:22:48,000 --> 01:22:49,000
Kommen.
1395
01:22:49,541 --> 01:22:51,708
- Komm, komm.
- [Rita] Ja. Anna.
1396
01:22:53,333 --> 01:22:56,416
[mechanisch] wie sie liefen
Feiertage, hattest du Spaß?
1397
01:22:56,541 --> 01:22:58,625
- [Angel] viel.
- Bravo. Hören Sie,
1398
01:22:58,875 --> 01:23:00,541
Ich habe das Auto an seinen Platz gebracht.
1399
01:23:00,708 --> 01:23:04,333
Aber die Kilometer sind gezählt.
Lässt dich auf dem Boden liegen.
1400
01:23:04,583 --> 01:23:06,000
Ruhig, morgen ziehe ich mich um.
1401
01:23:06,166 --> 01:23:09,250
Oh, endlich, guter kleiner Engel.
1402
01:23:10,291 --> 01:23:13,541
Eine aktuelle, so finden wir
Sogar die Ersatzteile.
1403
01:23:21,791 --> 01:23:24,333
[Mann von seinem Handy] Engel, ich habe zwei,
aber sie sind nicht minderjährig.
1404
01:23:24,458 --> 01:23:26,916
Er ist betrunken und sie hat kein Auto.
1405
01:23:27,000 --> 01:23:28,500
Kommen Sie und laden Sie sie hoch.
1406
01:23:54,041 --> 01:23:58,333
Und was machst du jetzt?
Sammeln Sie weiterhin Betrunkene?
1407
01:23:59,166 --> 01:24:00,166
Nein.
1408
01:24:00,750 --> 01:24:02,708
Das ist das letzte Rennen, an dem ich teilnehme.
1409
01:24:03,333 --> 01:24:04,333
Lebensveränderung.
1410
01:24:05,458 --> 01:24:07,416
Ah, endlich.
1411
01:24:08,583 --> 01:24:11,125
Dann brauchten sie dich
Die Dinge, die ich dir erzählt habe.
1412
01:24:12,041 --> 01:24:14,541
Wenn ich es vorher getan hätte,
Du hättest mich nicht verloren.
1413
01:24:22,083 --> 01:24:23,208
Engel.
1414
01:24:24,041 --> 01:24:25,416
Gefällt es dir?
1415
01:24:26,333 --> 01:24:27,583
Es ist wunderschön.
1416
01:24:27,958 --> 01:24:30,708
Es ist alles, was ich mir immer gewünscht habe.
1417
01:24:34,041 --> 01:24:35,666
Ich gebe dir 800 Euro.
1418
01:24:51,000 --> 01:24:55,250
Herr Dur, sagt der Besitzer
dass das neue Fahrzeug, das er gekauft hat
1419
01:24:55,375 --> 01:25:00,000
Es hat 140.000 Euro gekostet und das zu diesem Preis
Er hat den maximalen Rabatt angewendet.
1420
01:25:00,375 --> 01:25:03,625
Also für seinen Gebrauchten
Wir können ihnen 400 Euro anbieten.
1421
01:25:03,916 --> 01:25:05,125
Es existiert nicht.
1422
01:25:05,666 --> 01:25:08,500
Meine Versicherung
Für Feuerdiebstahl gibt es bei mir 2000 Euro.
1423
01:25:09,208 --> 01:25:11,083
Also, wenn er es stehlen lässt.
1424
01:25:13,083 --> 01:25:14,875
Glaubst du, ich zwinge mich, es zu stehlen?
1425
01:25:15,333 --> 01:25:19,166
- Für wen hast du mich mitgenommen?
- Herr Dur, es war ein Witz.
1426
01:25:19,541 --> 01:25:21,500
Welchen beschissenen Witz machst du?
1427
01:25:23,208 --> 01:25:24,916
Idiot.
1428
01:25:28,500 --> 01:25:30,875
Ich werde ins Auto gefickt,
Ich werde gefickt.
1429
01:26:25,375 --> 01:26:30,333
Herr Dur, an diesem Abend,
der kleine Gabriele Macaluso,
1430
01:26:30,625 --> 01:26:32,041
War er mit ihr im Auto?
1431
01:26:32,541 --> 01:26:33,625
Ja.
1432
01:26:33,750 --> 01:26:36,916
Waren Sie bei Dr. Pedrotta?
1433
01:26:37,041 --> 01:26:38,041
Bestimmt.
1434
01:26:38,666 --> 01:26:40,541
E guidava lei, giusto?
1435
01:26:41,083 --> 01:26:42,583
Nein, das Kind.
1436
01:26:45,791 --> 01:26:49,708
Lass mich verstehen,
Hast du ein Kind geführt?
1437
01:26:49,875 --> 01:26:51,625
Warum fahren Frauen nicht Auto?
1438
01:26:53,125 --> 01:26:54,875
Sie haben keinen Führerschein?
1439
01:26:55,291 --> 01:26:57,208
Schauen Sie, der Richter hat die Eskorte.
1440
01:26:57,333 --> 01:26:59,750
Um es nicht zu fahren,
nicht um es zu schützen.
1441
01:27:01,958 --> 01:27:03,416
Schweigen!
1442
01:27:06,166 --> 01:27:08,625
Dies ist das Dokument
des Sozialarbeiters,
1443
01:27:08,750 --> 01:27:12,291
Das Kind hat alles dargestellt.
Er sagte, es sei nicht wahr, dass er geführt habe.
1444
01:27:14,250 --> 01:27:15,625
Sie kann gehen.
1445
01:27:16,333 --> 01:27:18,958
Kann ich gehen?
Hast du mich wegen diesem Blödsinn herkommen lassen?
1446
01:27:19,083 --> 01:27:22,083
- Können Sie bitte gehen?
- Es ist sauer, er ist dumm.
1447
01:27:22,208 --> 01:27:24,083
Lässt mich diesen ganzen Weg gehen
Und es ist sauer.
1448
01:27:24,166 --> 01:27:26,125
Die Sitzung wird beendet.
1449
01:27:29,500 --> 01:27:32,125
Mama, aber das ist Onkel? Was macht es hier?
1450
01:27:32,250 --> 01:27:35,416
Er wird einiges von ihm durcheinander gebracht haben.
Wir hoffen, dass sie es ins Gefängnis bringen
1451
01:27:35,541 --> 01:27:37,333
Und dass sie ihm eine lebenslange Haftstrafe auferlegen.
Grüß ihn nicht.
1452
01:27:37,416 --> 01:27:39,875
- Warten. Onkel.
- Grüß ihn nicht.
1453
01:27:40,083 --> 01:27:42,958
Onkel, aber was kombinierst du?
1454
01:27:43,125 --> 01:27:46,125
Aber sehen Sie das wegen Ihnen
Mama und Papa trennten sich.
1455
01:27:46,541 --> 01:27:48,416
- Und haben sie sich nicht getrennt?
- Nein.
1456
01:27:48,708 --> 01:27:49,666
Sünde.
1457
01:27:49,791 --> 01:27:51,958
Sie fanden eine Einigung,
Jetzt gibt es die Anhörung.
1458
01:27:52,208 --> 01:27:55,541
Mama brachte die Großeltern mit
In einem Arsa und Papa kehrt er von ihr nach Hause zurück.
1459
01:27:56,708 --> 01:28:00,291
- Hast du sie bei der Arsa geschlossen?
- Ja, zur allerheiligsten Jungfrau.
1460
01:28:01,458 --> 01:28:04,916
- Brava, Glückwunsch.
- Carlo! Komm schon, komm. Lass uns gehen.
1461
01:28:05,166 --> 01:28:07,583
Sprich nicht mit bestimmten Leuten, komm schon.
Lass uns gehen, Carlo.
1462
01:28:07,666 --> 01:28:08,541
[Angelo] Los, los.
1463
01:28:08,625 --> 01:28:10,750
[Pankering] Meine Eltern
Sie haben alles für mich getan.
1464
01:28:10,833 --> 01:28:14,000
Bei der Arsa hast du sie geschlossen, gut.
Und wo hast du dein Herz?
1465
01:28:14,083 --> 01:28:16,500
Hast du ein Herz?
Hast du ein Herz?
1466
01:28:16,583 --> 01:28:17,583
Scham!
1467
01:28:17,750 --> 01:28:18,666
[Marta] Angelo!
1468
01:28:21,541 --> 01:28:22,583
Was zum Teufel willst du?
1469
01:28:24,000 --> 01:28:26,500
Verzeihung.
Ich weiß nicht, Gabriele hatte alles erfunden.
1470
01:28:26,625 --> 01:28:28,958
Vielleicht um anzulocken
Unsere Aufmerksamkeit, oder?
1471
01:28:29,083 --> 01:28:30,250
Und es bricht mir die Eier.
1472
01:28:30,333 --> 01:28:33,750
- Es tut mir leid, es tut mir leid.
- Vielleicht verzeihen sie dir, vielleicht.
1473
01:28:35,416 --> 01:28:40,541
Angelo, du bist die Person
empfindlicher, als ich es je erlebt habe.
1474
01:28:44,041 --> 01:28:45,041
Ich weiß.
1475
01:28:47,375 --> 01:28:50,416
Du weißt, dass Gabriele
Geht man dank der Diät zehn Kilo verloren?
1476
01:28:50,500 --> 01:28:52,375
Dank der Diät? Dank mir...
1477
01:28:54,416 --> 01:28:56,125
Was für ein guter Mensch.
1478
01:29:10,458 --> 01:29:11,625
Engel…
1479
01:29:11,708 --> 01:29:12,708
[zur Verwunderung]
1480
01:29:15,875 --> 01:29:17,208
Überrascht?
1481
01:29:17,875 --> 01:29:19,875
Du hast dich nicht erwartet
dass ich gekommen bin, oder?
1482
01:29:20,208 --> 01:29:22,333
[Pankering]
Haben Sie Ihre Lieblingstochter erwartet?
1483
01:29:22,416 --> 01:29:23,541
Der Erstgeborene?
1484
01:29:23,625 --> 01:29:26,291
Annuccia. Mamas Haus?
1485
01:29:26,375 --> 01:29:28,166
Derjenige, der es drinnen verschlossen hat?
1486
01:29:28,583 --> 01:29:29,666
Ist Schlampe.
1487
01:29:29,750 --> 01:29:33,875
Aber Ihrer Meinung nach ein Kind
Muss man einen Elternteil in einer Arsa einsperren sehen?
1488
01:29:33,958 --> 01:29:35,166
Leiden?
1489
01:29:37,791 --> 01:29:39,166
Für wen hast du mich gehalten?
1490
01:29:41,208 --> 01:29:43,666
Du hast mich leiden lassen,
Aber ich werde dich nicht leiden lassen.
1491
01:29:45,416 --> 01:29:46,791
Nimm deine Sachen und geh.
1492
01:29:59,416 --> 01:30:02,708
Angelo, aber wohin gehen wir?
Bei Ihnen zu Hause in Rom?
1493
01:30:03,750 --> 01:30:06,250
- Ich habe kein Zuhause mehr in Rom.
- Ah, richtig?
1494
01:30:08,125 --> 01:30:09,875
Das ist mein Zuhause.
1495
01:30:14,041 --> 01:30:16,291
Dinge? Gefällt es dir nicht?
Willst du drinnen bleiben?
1496
01:30:16,375 --> 01:30:17,916
- Nein, nein, nein!
- Neunte!
1497
01:30:18,000 --> 01:30:19,625
- Es ist schön!
- Dann lass uns gehen, komm schon.
1498
01:30:19,750 --> 01:30:20,791
Lass uns gehen, lass uns gehen.
1499
01:30:54,416 --> 01:30:56,583
Angelo, wohin bringst du uns?
1500
01:30:57,916 --> 01:30:59,125
In der Schweiz.
1501
01:30:59,500 --> 01:31:00,875
Schweizer?
1502
01:31:01,083 --> 01:31:02,875
Die Schweiz wunderschön!
1503
01:31:03,916 --> 01:31:05,291
[Angelo] Ziviles Land.
1504
01:31:06,041 --> 01:31:09,000
Dort halten sie die Alten nicht fest
in einer Arsa eingeschlossen, um zu leiden.
1505
01:31:11,541 --> 01:31:14,958
In der Schweiz eine Spritze
Und die Alten hören auf zu leiden.
1506
01:31:18,125 --> 01:31:20,291
- [Rita schreit] Helft uns!
- [Franco, schreiend] Hilfe!
1507
01:31:20,375 --> 01:31:22,750
- Helfen!
- Helfen!
1508
01:31:22,833 --> 01:31:24,958
Helfen! Helfen!
1509
01:31:25,416 --> 01:31:28,208
- [Rita] Hilfe!
- [Franco] hilf uns!